-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Уретеропиеланастомоз
Translation of "уретеропиеланастомоз" into English
уретеропиеланастомоз
Noun
Основная форма
/urʲɪtʲɪrəpʲɪjɪlənəstəmós/
Основная форма
/urʲɪtʲɪrəpʲɪjɪlənəstəmós/
Медицинский термин.
Medical term; a surgical anastomosis between the ureter and the renal pelvis.
Пациенту выполнили уретеропиеланастомоз для восстановления оттока мочи.
The patient underwent a ureteropyelostomy to restore urine outflow.
Additional translations
ureteropyeloanastomosis
Medical synonym; less common than ureteropyelostomy. Definitions
уретеропиеланастомоз
Noun
Основная форма
/urʲɪtʲɪrəpʲɪjɪlənəstəmós/
Основная форма
/urʲɪtʲɪrəpʲɪjɪlənəstəmós/
Хирургическая операция по созданию анастомоза между мочеточником и почечной лоханкой.
Пациенту выполнили уретеропиеланастомоз для восстановления оттока мочи.
Idioms and phrases
выполнение уретеропиеланастомоза
Выполнение уретеропиеланастомоза потребовало точной оценки состояния мочеточника и лоханки.
performing a ureteropelvic anastomosis
Performing a ureteropelvic anastomosis required a precise assessment of the condition of the ureter and the renal pelvis.
наложение уретеропиеланастомоза
Наложение уретеропиеланастомоза прошло без осложнений.
creation of a ureteropelvic anastomosis
The creation of a ureteropelvic anastomosis proceeded without complications.
формирование уретеропиеланастомоза
Формирование уретеропиеланастомоза было выполнено после резекции патологического участка.
formation of a ureteropelvic anastomosis
Formation of a ureteropelvic anastomosis was performed after resection of the pathological segment.
создание уретеропиеланастомоза
Создание уретеропиеланастомоза позволило восстановить отток мочи.
creation of a ureteropelvic anastomosis
The creation of a ureteropelvic anastomosis restored urinary drainage.
реконструкция уретеропиеланастомоза
Реконструкция уретеропиеланастомоза понадобилась из-за рубцового сужения.
reconstruction of the ureteropelvic anastomosis
Reconstruction of the ureteropelvic anastomosis was required because of a scar-related stricture.
ревизия уретеропиеланастомоза
Ревизия уретеропиеланастомоза выявила удовлетворительную проходимость соустья.
revision of the ureteropelvic anastomosis
Revision of the ureteropelvic anastomosis revealed satisfactory patency of the anastomosis.
пластика уретеропиеланастомоза
Пластика уретеропиеланастомоза была проведена при выраженном дефекте тканей.
repair of the ureteropelvic anastomosis
Repair of the ureteropelvic anastomosis was performed in the presence of a pronounced tissue defect.
проходимость уретеропиеланастомоза
Проходимость уретеропиеланастомоза оценивали с помощью контрольного исследования.
patency of the ureteropelvic anastomosis
The patency of the ureteropelvic anastomosis was assessed using a follow-up examination.
осложнения уретеропиеланастомоза
Осложнения уретеропиеланастомоза встречаются редко при соблюдении техники операции.
complications of ureteropelvic anastomosis
Complications of ureteropelvic anastomosis are rare when proper surgical technique is observed.
результаты уретеропиеланастомоза
Результаты уретеропиеланастомоза оказались хорошими и стабильными.
results of the ureteropelvic anastomosis
The results of the ureteropelvic anastomosis were good and stable.
успешный уретеропиеланастомоз
Успешный уретеропиеланастомоз восстановил нормальный пассаж мочи.
successful ureteropelvic anastomosis
A successful ureteropelvic anastomosis restored normal urinary drainage.
эндоскопический уретеропиеланастомоз
Эндоскопический уретеропиеланастомоз выполнили при минимальной инвазии.
endoscopic ureteropyelostomy (endoscopic ureteropelvic anastomosis)
An endoscopic ureteropyelostomy (endoscopic ureteropelvic anastomosis) was performed using a minimally invasive approach.