Уполномочить

Translation уполномочить into english

Verb

уполномочил уполномочила уполномочило уполномочили

Компания решила уполномочить своего представителя на подписание контракта.

The company decided to authorize its representative to sign the contract.

Совет директоров решил уполномочить генерального директора на принятие важных решений.

The board of directors decided to empower the CEO to make important decisions.

Verb

Дать кому-либо полномочия, право действовать от своего имени или от имени организации.

Руководитель решил уполномочить заместителя на подписание документов.

уполномочить представителя

Компания решила уполномочить представителя для ведения переговоров.

to authorize a representative

The company decided to authorize a representative to conduct negotiations.

уполномочить комиссию

Правительство может уполномочить комиссию для расследования происшествия.

to authorize a commission

The government can authorize a commission to investigate the incident.

уполномочить сотрудника

Руководитель должен уполномочить сотрудника на подписание документов.

to authorize an employee

The manager must authorize an employee to sign the documents.

уполномочить орган

Министерство может уполномочить орган на проведение проверки.

to authorize a body/agency

The ministry can authorize a body to carry out the inspection.

уполномочить эксперта

Судья решил уполномочить эксперта для проведения оценки.

to authorize an expert

The judge decided to authorize an expert to conduct the assessment.