-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Уплыть
Translation уплыть into english
уплыть
Verb
Корабль успел уплыть до начала шторма.
The ship managed to sail away before the storm began.
Шарик уплыл в небо и исчез из виду.
The balloon floated away into the sky and disappeared from view.
Лодка уплыла от берега.
The boat drifted away from the shore.
Definitions
уплыть
Verb
Переместиться по воде на значительное расстояние, удаляясь от начальной точки.
Лодка успела уплыть далеко от берега.
Исчезнуть из поля зрения, удаляясь по воде.
Корабль постепенно уплыл за горизонт.
Покинуть место, отправившись по воде.
Рыбаки решили уплыть на другой берег реки.
Idioms and phrases
уплыть далеко
Корабль смог уплыть далеко от берега.
to swim away far
The ship managed to swim away far from the shore.
уплыть быстро
Рыба смогла уплыть быстро от хищника.
to swim away quickly
The fish managed to swim away quickly from the predator.
уплыть незаметно
Дельфин решил уплыть незаметно от людей.
to swim away unnoticed
The dolphin decided to swim away unnoticed from the people.
уплыть навсегда
Кит уплыл навсегда из этого залива.
to swim away forever
The whale swam away forever from this bay.
уплыть в неизвестность
Корабль уплыл в неизвестность, и его больше не видели.
to swim away into the unknown
The ship swam away into the unknown, and it was never seen again.