-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Узаконять
Translation узаконять into english
узаконять
Verb
Правительство решило узаконять использование медицинской марихуаны.
The government decided to legalize the use of medical marijuana.
Организация стремится узаконять свои действия через международные соглашения.
The organization seeks to legitimize its actions through international agreements.
Definitions
узаконять
Verb
Придавать чему-либо законную силу, утверждать в качестве закона.
Государство решило узаконять новые правила дорожного движения.
Признавать что-либо законным, легализовать.
Организация стремится узаконять свою деятельность в соответствии с международными стандартами.
Idioms and phrases
узаконять брак
Они решили узаконять брак после долгих лет совместной жизни.
legalize marriage
They decided to legalize their marriage after many years of living together.
узаконять деятельность
Компания стремится узаконять свою деятельность в соответствии с новыми законами.
legalize activity
The company strives to legalize its activity in accordance with the new laws.
узаконять права
Важно узаконять права всех граждан.
legalize rights
It is important to legalize the rights of all citizens.
узаконять (свои) отношения
Пара решила узаконять свои отношения.
legalize (one's) relationship
The couple decided to legalize their relationship.
узаконять статус
Иностранцы пытаются узаконять свой статус в стране.
legalize status
Foreigners are trying to legalize their status in the country.
Examples
Такая отчужденность есть величайшее зло, величайшая помеха в борьбе с самодержавием, и мы не должны узаконять этого зла, освящать этого безобразия никакими «принципами» партийной особности или партийной «федерации»
This estrangement is a very great evil, a very great obstacle in the struggle against the autocracy, and we must not legitimise this evil or sanctify this outrageous state of affairs by establishing any such "principles" as separate parties or a "federation" of parties.
узаконивать, узаконять, легализовать, легализировать
Promoting, advocating, legitimizing, and legalizing the
Приемы известные, приемы улучшения сельского хозяйства должны узаконять и сделать известными.
Well-known methods of improving agriculture -- these must be made compulsory by law and popularised.