-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Удовлетворённость
Translation удовлетворённость into english
удовлетворённость
Noun
Его удовлетворённость работой была очевидна.
His satisfaction with the job was evident.
Definitions
удовлетворённость
Noun
Состояние или чувство удовлетворения, довольства чем-либо, когда ожидания или потребности полностью или частично реализованы.
Удовлетворённость сотрудников работой напрямую влияет на их продуктивность.
Idioms and phrases
удовлетворённость жизнью
Её удовлетворённость жизнью была очевидна.
life satisfaction
Her life satisfaction was evident.
удовлетворённость работой
Удовлетворённость работой сильно влияет на продуктивность.
job satisfaction
Job satisfaction heavily influences productivity.
удовлетворенность клиента
Удовлетворенность клиента является нашим главным приоритетом.
customer satisfaction
Customer satisfaction is our top priority.
удовлетворённость результатом
Он выразил удовлетворённость результатом эксперимента.
satisfaction with the result
He expressed satisfaction with the result of the experiment.
удовлетворённость уровнем
Её удовлетворённость уровнем сервиса была высокой.
satisfaction with the level
Her satisfaction with the level of service was high.
Examples
В теории удовлетворенность делится на две основные составляющие: общая удовлетворенность и удовлетворенность различными аспектами жизни, в том числе образованием.
In theory, satisfaction is mainly divided in two: general satisfaction; and satisfaction with various aspects of life, including education.
В качестве показателей социальной напряженности в докладе рассматриваются следующие элементы сложившейся социальной ситуации: удовлетворенность состоянием экономики страны, удовлетворенность работой демократии в стране, удовлетворенность Читать далее →
As indicators of social tension, the report considers the following elements of the current social situation: satisfaction with the state of the country’s economy, satisfaction with the work of democracy in the country, satisfaction with the state of the health care system in the country, assessing Continue reading →
«Качество трудовой жизни» (quality of working life) не является единой концепцией, в нее включены различные факторы, таки как: удовлетворенность работой, удовлетворенность оплатой и отношениями с коллегами, а также факторы, которые в целом отражают удовлетворенность жизнью и общее ощущение благополучия (K. Danna and R. W. Griffin, 1999 ) [15].
The «quality of working life» is represented by a whole group of models, taking into account the impact of various factors on the professional well-being such as: job satisfaction, pay satisfaction and relationships with colleagues and the factors, generally reflecting life satisfaction and overall feeling of well-being (K. Danna and R. W. Griffin, 1999) [15].
В качестве показателей социальной напряженности в докладе рассматриваются следующие элементы сложившейся социальной ситуации: удовлетворенность состоянием экономики страны, удовлетворенность работой демократии в стране, удовлетворенность состоянием системы здравоохранения в стране, оценка влияния иммигрантов на экономику, культуру страны и на качество жизни в стране.
As indicators of social tension, the report considers the following elements of the current social situation: satisfaction with the state of the country’s economy, satisfaction with the work of democracy in the country, satisfaction with the state of the health care system in the country, assessing Continue reading →
Удовлетворенность партнером имеет большое значение в том, как матери воспринимают свою жизнь в этот период, а удовлетворенность отношениями во время беременности связано с общей удовлетворенностью 3,5 года спустя.
Satisfaction with the partner is of great importance for how mothers experience their life during this period, and satisfaction with the relationship during pregnancy is related to the mothers’ overall satisfaction 3.5 years later.