-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Удовлетворительностью
Translation удовлетворительностью into english
удовлетворительность
Noun
Удовлетворительность его работы была под вопросом.
The satisfactoriness of his work was in question.
Definitions
удовлетворительность
Noun
Состояние или качество, при котором что-либо является удовлетворительным, соответствующим требованиям или ожиданиям.
Удовлетворительность работы нового оборудования была подтверждена результатами тестирования.
Idioms and phrases
уровень удовлетворительности
Уровень удовлетворительности работы был низким.
level of adequacy/satisfaction
The level of work adequacy was low.
степень удовлетворительности
Они обсуждали степень удовлетворительности услуг.
degree of adequacy
They discussed the degree of service adequacy.
оценка удовлетворительности
Оценка удовлетворительности проекта была положительной.
assessment of satisfaction
The assessment of the project's satisfaction was positive.
проверка удовлетворительности
Была проведена проверка удовлетворительности условий.
check of adequacy
A check of the adequacy of the conditions was conducted.
критерий удовлетворительности
Мы определили критерии удовлетворительности продукта.
criterion of adequacy
We defined the criteria for product adequacy.
Examples
У него будут здоровые сексуальные реакции (если Марс не слишком поражен), но удовлетворительность его эмоциональной и сексуальной жизни все же определяются его Венерой и Луной.
He will have healthy sexual reactions (if Mars is not too impressed), but the satisfactions of his emotional and sexual life are still determined by his Venus and the Moon.
По итогам встречи, стороны выразили удовлетворительность уровню и качеству развивающихся отношений.
At the end of the meeting, the parties expressed satisfaction with the level and quality of developing relations.
Система ценностей в основном определяется ценностями в свободно конвертируемой валюте, но появляются и иные: независимость в выборе своей судьбы, уровень самовыражения в творчестве, адекватность места в жизни, эмоциональная удовлетворительность жизни и некоторые другие.
The value system is mainly determined by values in freely convertible currency, but there are others: independence in the choice of one's destiny, the level of self-expression in creativity, the adequacy of a place in life, the emotional satisfactory life, and some others.
Удовлетворительность означает, что люди, принимающие решение, выбирают первую попавшуюся альтернативу, которая удовлетворяет минимальным критериям.
Satisficing means that decision makers choose the first solution alternative that satisfies minimal decision criteria.
В состоянии хронической или острой депрессии подросток с большей вероятностью придет к применению алкоголя, наркотиков или агрессивного и противоправного поведения, несмотря даже на внешнюю удовлетворительность условий своей жизни (к вопросу о том, почему дети из высоко обеспеченных семей ступают на путь девиации).
In a state of chronic or acute depression, a teenager is more likely to come to the use of alcohol, drugs, or aggressive and illegal behavior, despite the outward satisfactory condition of his living conditions (the question of why children from highly wealthy families step on the path of deviation).