-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Угадывание
Translation угадывание into english
угадывание
Noun
Угадывание правильного ответа было сложной задачей.
Guessing the correct answer was a difficult task.
Угадывание будущего — это всегда рискованное дело.
Prediction of the future is always a risky business.
Definitions
угадывание
Noun
Процесс или действие, при котором пытаются определить что-либо, не имея достаточной информации для точного ответа.
Угадывание правильного ответа на викторине оказалось сложной задачей.
Idioms and phrases
точное угадывание
Точное угадывание заранее было невозможно.
accurate guessing
Accurate guessing was impossible in advance.
Examples
Процесс антигенной изменчивости затрудняет ученым угадывание того, что будет происходить в человеческой популяции каждый год.
The process of antigenic variation makes it difficult for scientists to guess what is going to be in the human population each year.
Как я уже говорил в начале этого сообщения, «Market Timing» (угадывание время входа/выхода с рынка) не является эффективным методом управления вашими деньгами.
As I stated at the beginning of this missive, “Market Timing” is not an effective method of managing your money.
Угадывание намерений Путина всегда было больше искусством, чем наукой, но есть все признаки того, что он рассматривает Сирию в качестве стратегического интереса.
Divining Mr. Putin’s intentions has always been more art than science, but there is every indication that he sees Syria as a strategic interest.
В исследовании лучших друзей будущее их отношений могли предсказать по тому, насколько хорошо они играют в угадывание слов, когда один рассказывает о слове, не называя его, а второй должен угадать, что это за слово.
In a study of best friends, the future of their relationship could be predicted by how well they play word guessing when one talks about a word without naming it, and the second must guess what word it is.
Это не угадывание, а определение весьма вероятного состояния (прогнозирование реакции людей), которое опирается на тысячи подобных случаев в прошлом.
This is not just a guess, but a highly likely condition (reaction by humans) based on thousands of similar occurrences in the past.