-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Трубач
Translation трубач into english
трубач
Noun
Трубач играл на площади.
The trumpeter was playing in the square.
Definitions
трубач
Noun
Музыкант, играющий на трубе.
Трубач исполнил соло на концерте симфонического оркестра.
Птица семейства журавлиных, обитающая в Южной Америке, известная своим громким голосом.
Трубач издавал громкие звуки, привлекая внимание других птиц в лесу.
Idioms and phrases
знаменитый трубач
Он стал знаменитым трубачом после того, как выиграл конкурс.
famous trumpeter
He became a famous trumpeter after winning the competition.
оркестровый трубач
Как оркестровый трубач, он регулярно выступает в филармонии.
orchestral trumpeter
As an orchestral trumpeter, he regularly performs at the philharmonic.
молодой трубач
Молодой трубач впечатлил всех своим выступлением.
young trumpeter
The young trumpeter impressed everyone with his performance.
талантливый трубач
Талантливый трубач получил стипендию для учебы за границей.
talented trumpeter
The talented trumpeter received a scholarship to study abroad.
джазовый трубач
Джазовый трубач выступал на международных фестивалях.
jazz trumpeter
The jazz trumpeter performed at international festivals.
Examples
Некоторые ведущие музыканты, такие как Круп и Гарри Джеймс (трубач), уже уехали, и другие, такие как Хамптон и Зигги Элман (трубач),последовали за Гудменом и стали членами нового оркестра, спустя несколько месяцев.
Some of the top members, such as Krupa and Harry James (trumpet), had already left, and others, such as Hampton and Ziggy Elman (trumpet), followed before Goodman reformed the band several months later.
:: Андрей Зыль (Беларусь) - джазовый трубач, сайдмен, импровизатор, аранжировщик, обладатель 1-й премии Международного Конкурса им. К.Назаретова, лучший трубач-импровизатор Международного конкурса Jazz Fontana, играл с такими знаменитыми музыкантами, как Al Jarreau, Kevin Mahogany, Yvonne Sanchez, Игорь Бутман, Валерий Щерица, Адам Терацуян и многими другими;
:: Andrey Zyl (Belarus) — the jazz trumpeter, sideman, improviser, arranger, winner of the Kim Nazaretov International Competition, the best trumpeter-improviser of the Jazz Fontana International Competition, he played with such renowned musicians as Al Jarreau, Kevin Mahogany, Yvonne Sanchez, Igor Butman, Valery Sheritsa, Adam Teratsuyan and many others;
Если трубач располагает временем, он никогда не отказывает.
If the trumpeter has time, he never refuses.
Священник Алексий Трубач (Монголия): Я думаю, конечно же, перспективы есть, и перспективы большие.
Priest Alexis Trubach (Mongolia): I think, of course, there are prospects, and large prospects.
Он хороший классический трубач и, следовательно, он видит джаз как классическую музыку.
He's a good classical trumpeter and thus he sees jazz as being a classical Music.