-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Трубадурский
Translation of "трубадурский" into English
трубадурский
Adjective
Основная форма
/trubɐˈdurskʲɪj/
Основная форма
/trubɐˈdurskʲɪj/
Основная форма
/trubɐˈdurskʲɪj/
Основная форма
/trubɐˈdurskʲɪj/
Относительное прилагательное; обозначает отношение к трубадуру или к трубадурам. Степени сравнения в современном языке употребляются редко и обычно аналитически.
Attributive adjective meaning “pertaining to troubadours, their poetry, style, or culture.”
трубадурская поэзия
troubadour poetry
Definitions
трубадурский
Adjective
Основная форма
/trubɐˈdurskʲɪj/
Основная форма
/trubɐˈdurskʲɪj/
Основная форма
/trubɐˈdurskʲɪj/
Основная форма
/trubɐˈdurskʲɪj/
относящийся к трубадуру, трубадурам или к их поэзии, стилю, культуре
трубадурская поэзия
Idioms and phrases
трубадурская поэзия
Трубадурская поэзия сыграла важную роль в развитии европейской лирики.
troubadour poetry
Troubadour poetry played an important role in the development of European lyric poetry.
трубадурская лирика
В лекции подробно разбиралась трубадурская лирика XII века.
troubadour lyric poetry
The lecture examined in detail twelfth-century troubadour lyric poetry.
трубадурская песня
Старинная трубадурская песня прозвучала особенно нежно.
troubadour song
An old troubadour song sounded especially tender.
трубадурский стиль
Художник сознательно выбрал трубадурский стиль для оформления книги.
troubadour style
The artist deliberately chose a troubadour style for the book's design.
трубадурская традиция
Трубадурская традиция оказала влияние на последующую европейскую литературу.
troubadour tradition
The troubadour tradition influenced subsequent European literature.
трубадурская культура
Трубадурская культура тесно связана с рыцарской эпохой.
troubadour culture
Troubadour culture is closely connected with the chivalric era.
трубадурская музыка
На фестивале прозвучала трубадурская музыка в современной обработке.
troubadour music
At the festival, troubadour music was performed in a modern arrangement.
трубадурский мотив
В его стихах отчетливо слышится трубадурский мотив служения прекрасной даме.
troubadour motif
In his poems the troubadour motif of serving a beautiful lady can be clearly heard.
трубадурский роман
Критики отметили, что в книге ощущается трубадурский романтический дух.
troubadour romance
Critics noted that the book exudes the spirit of troubadour romance.
трубадурский образ
Писатель создал яркий трубадурский образ странствующего поэта.
troubadour persona
The writer created a vivid troubadour persona for the wandering poet.