-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Трепанирование
Translation of "трепанирование" into English
трепанирование
Noun
Основная форма
/trʲɪpənʲɪˈrovənʲɪje/
Основная форма
/trʲɪpənʲɪˈrovənʲɪje/
Medical term for the surgical opening of the skull or bone with a trephine.
После трепанирования пациента перевели в палату интенсивной терапии.
After the trepanation, the patient was transferred to the intensive care unit.
Additional translations
Medical term; also used for the surgical creation of an opening in the skull.
Definitions
трепанирование
Noun
Основная форма
/trʲɪpənʲɪˈrovənʲɪje/
Основная форма
/trʲɪpənʲɪˈrovənʲɪje/
Хирургическая операция по вскрытию костей черепа трепаном.
После трепанирования пациента перевели в палату интенсивной терапии.
Idioms and phrases
метод трепанирования
Метод трепанирования применяют для быстрого хирургического доступа.
trepanation method
The trepanation method is used for rapid surgical access.
операция трепанирования
Операция трепанирования прошла без осложнений.
trepanation surgery
The trepanation surgery was performed without complications.
осложнения после трепанирования
Осложнения после трепанирования встречаются редко при соблюдении всех правил.
complications after trepanation
Complications after trepanation are rare when all rules are followed.
показания к трепанированию
Показания к трепанированию определяет лечащий врач.
indications for trepanation
The indications for trepanation are determined by the treating physician.
после трепанирования
После трепанирования пациент некоторое время находится под наблюдением.
after trepanation
After trepanation, the patient remains under observation for some time.
процедура трепанирования
Процедура трепанирования назначается в экстренных случаях.
trepanation procedure
The trepanation procedure is indicated in emergency cases.
риск трепанирования
Риск трепанирования оценивают заранее, до начала операции.
risk of trepanation
The risk of trepanation is assessed in advance, before the operation begins.
техника трепанирования
Техника трепанирования зависит от локализации патологического очага.
trepanation technique
The trepanation technique depends on the location of the pathological focus.
трепанирование кости
Трепанирование кости потребовалось для доступа к очагу воспаления.
trepanation of the bone
Trepanation of the bone was required to access the site of inflammation.
трепанирование костной ткани
Трепанирование костной ткани выполняют под местной анестезией.
trephination of bone tissue
Trephination of bone tissue is performed under local anesthesia.
трепанирование черепа
Трепанирование черепа проводят только по жизненным показаниям.
craniotomy
Craniotomy is performed only for life-threatening indications.
трепанирование черепной коробки
Трепанирование черепной коробки требует высокой точности от хирурга.
trepanation of the skull
Trepanation of the skull requires high precision from the surgeon.