Трепан-биопсия
Translation of "трепан-биопсия" into English
трепан-биопсия
NounОсновная форма
/trʲɪˈpan bʲɪɐˈpsʲijə/
trephine biopsy
Medical term: a biopsy performed with a trephine or trephine needle. Пациенту назначили трепан-биопсию костного мозга.
The patient was scheduled for a trephine biopsy of the bone marrow.
Definitions
трепан-биопсия
NounОсновная форма
/trʲɪˈpan bʲɪɐˈpsʲijə/
Медицинская биопсия, при которой образец ткани получают с помощью трепана или трепанационной иглы.
Пациенту назначили трепан-биопсию костного мозга.
Idioms and phrases
проведение трепан-биопсии
Проведение трепан-биопсии назначили на следующую неделю.
the performance of a trephine biopsy
The performance of a trephine biopsy has been scheduled for next week.
результаты трепан-биопсии
Результаты трепан-биопсии подтвердили диагноз.
trephine biopsy results
The trephine biopsy results confirmed the diagnosis.
показания к трепан-биопсии
Врач подробно объяснил показания к трепан-биопсии.
indications for a trephine biopsy
The doctor explained in detail the indications for a trephine biopsy.
подготовка к трепан-биопсии
Подготовка к трепан-биопсии заняла всего один день.
preparation for a trephine biopsy
Preparation for a trephine biopsy took only one day.
перед трепан-биопсией
Перед трепан-биопсией пациент прошёл все необходимые анализы.
prior to a trephine biopsy
Prior to a trephine biopsy, the patient underwent all necessary tests.
после трепан-биопсии
После трепан-биопсии у пациента осталась небольшая болезненность.
after a trephine biopsy
After a trephine biopsy, the patient experienced mild tenderness.
выполнение трепан-биопсии
Выполнение трепан-биопсии требует большого опыта от врача.
performing a trephine biopsy
Performing a trephine biopsy requires considerable experience on the part of the physician.
назначить трепан-биопсию
Если есть подозрение на опухоль, врач может назначить трепан-биопсию.
to order a trephine biopsy
If a tumor is suspected, the doctor may order a trephine biopsy.
взять материал для трепан-биопсии
Во время процедуры удалось взять материал для трепан-биопсии.
obtain a specimen for a trephine biopsy
During the procedure, it was possible to obtain a specimen for a trephine biopsy.
осложнения после трепан-биопсии
Осложнения после трепан-биопсии возникают редко.
complications after trephine biopsy
Complications after trephine biopsy are rare.
гистологическое исследование материала трепан-биопсии
Гистологическое исследование материала трепан-биопсии показало доброкачественный процесс.
histological examination of the trephine biopsy specimen
The histological examination of the trephine biopsy specimen showed a benign process.
провести трепан-биопсию
Врач решил провести трепан-биопсию под местной анестезией.
perform a trephine biopsy
The doctor decided to perform a trephine biopsy under local anesthesia.