-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Трансовый
Translation of "трансовый" into English
трансовый
Adjective
Основная форма
/tránsəvɨj/
Основная форма
/tránsəvɨj/
Основная форма
/tránsəvɨj/
Обычно употребляется как относительное прилагательное; степени сравнения образуются редко и чаще в аналитической форме.
Attributive; used mainly in music and genre labels.
На фестивале выступила трансовая группа из Германии.
A trance band from Germany performed at the festival.
trance-like
Used for something resembling or inducing a trance state; common with rhythm, sound, or atmosphere. Монотонный трансовый ритм постепенно вводил слушателей в состояние расслабления.
The monotonous trance-like rhythm gradually put the listeners into a relaxed state.
Additional translations
Often used for music, rhythm, or atmosphere that creates a trance-like effect.
Definitions
трансовый
Adjective
Основная форма
/tránsəvɨj/
Основная форма
/tránsəvɨj/
Основная форма
/tránsəvɨj/
Связанный с трансом как состоянием сознания; характерный для него.
Монотонный трансовый ритм постепенно вводил слушателей в состояние расслабления.
Относящийся к жанру транс-музыки.
На фестивале выступила трансовая группа из Германии.
Idioms and phrases
трансовая музыка
Трансовая музыка звучала всю ночь на фестивале.
trance music
Trance music played all night at the festival.
трансовое состояние
После долгой медитации он впал в странное трансовое состояние.
trance state
After a long meditation, he fell into a strange trance state.
трансовый трек
Этот трансовый трек сразу поднял настроение слушателям.
trance track
This trance track instantly lifted the listeners' spirits.
трансовый сет
Диджей открыл вечер мощным трансовым сетом.
trance set
The DJ opened the evening with a powerful trance set.
трансовая вечеринка
На берегу прошла яркая трансовая вечеринка.
trance party
A vibrant trance party took place on the shore.
трансовый ритм
Трансовый ритм не давал людям стоять на месте.
trance rhythm
The trance rhythm didn't let people stand still.
трансовая мелодия
В голове долго крутилась эта трансовая мелодия.
trance melody
That trance melody kept looping in my head for a long time.
трансовый бит
Трансовый бит сделал композицию более динамичной.
trance beat
The trance beat made the composition more dynamic.
трансовое звучание
Группа экспериментировала с трансовым звучанием.
trance-like sound
The group experimented with a trance-like sound.
трансовый стиль
Ему нравится трансовый стиль в электронной музыке.
trance style
He likes the trance style in electronic music.
трансовая сцена
Трансовая сцена в Европе продолжает активно развиваться.
trance scene
The trance scene in Europe continues to actively develop.
трансовая культура
Трансовая культура объединяет поклонников электронной музыки по всему миру.
trance culture
Trance culture unites fans of electronic music around the world.