-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Торквесообразный
Translation of "торквесообразный" into English
торквесообразный
Adjective
Основная форма
/tərkvʲɪsəɐˈbraznɨj/
Основная форма
/tərkvʲɪsəɐˈbraznɨj/
Редкое; употребляется преимущественно в научной и специальной литературе.
torc-shaped
Used in archaeology and art history; describes an object shaped like a torc. Археологи описали торквесообразные бронзовые украшения из древнего погребения.
Archaeologists described torc-shaped bronze ornaments from the ancient burial.
Additional translations
torc-like
A looser, less technical equivalent. Definitions
торквесообразный
Adjective
Основная форма
/tərkvʲɪsəɐˈbraznɨj/
Основная форма
/tərkvʲɪsəɐˈbraznɨj/
Имеющий форму торквеса, то есть изогнутого кольца или шейного обруча.
Археологи описали торквесообразные бронзовые украшения из древнего погребения.
Idioms and phrases
торквесообразный браслет
Археологи нашли торквесообразный браслет из бронзы.
torc-shaped bracelet
Archaeologists found a torc-shaped bracelet made of bronze.
торквесообразное украшение
В коллекции музея хранится торквесообразное украшение кельтского времени.
torc-shaped ornament
The museum's collection contains a torc-shaped ornament from the Celtic period.
торквесообразный обруч
На витрине лежал торквесообразный обруч с утолщёнными концами.
torque-shaped hoop
A torque-shaped hoop with thickened ends was lying in the display window.
торквесообразная форма
Для древних изделий характерна торквесообразная форма.
torc-shaped form
A torc-shaped form is characteristic of ancient artifacts.
торквесообразный орнамент
Мастер использовал торквесообразный орнамент в оформлении края сосуда.
torc-shaped ornament
The craftsman used a torc-shaped ornament in decorating the rim of the vessel.
торквесообразный мотив
Торквесообразный мотив часто встречается в украшениях эпохи железа.
torc-shaped motif
A torc-shaped motif is often found in Iron Age jewelry.
торквесообразный элемент
Торквесообразный элемент был вставлен в центр композиции.
torque-like element
A torque-like element was inserted into the center of the composition.
торквесообразная подвеска
В захоронении обнаружили торквесообразную подвеску из серебра.
torc-shaped pendant
A silver torc-shaped pendant was found in the burial.
торквесообразная застёжка
Торквесообразная застёжка надёжно фиксировала плащ.
torque-style clasp
The torque-style clasp securely fastened the cloak.
торквесообразные детали
Торквесообразные детали придавали украшению узнаваемый силуэт.
torc-shaped details
Torc-shaped details gave the ornament a recognizable silhouette.