-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Топливник
Translation топливник into english
топливник
Noun
Топливник печи был заполнен дровами.
The firebox of the stove was filled with firewood.
Топливник на пароходе работал без устали.
The stoker on the steamboat worked tirelessly.
Definitions
топливник
Noun
Человек, занимающийся заготовкой, хранением и распределением топлива.
Топливник следил за тем, чтобы уголь всегда был в наличии для котельной.
Устройство или помещение для хранения топлива.
В старом доме был отдельный топливник для дров и угля.
Idioms and phrases
чистка топливника
Чистка топливника проводится регулярно для обеспечения эффективности печи.
cleaning of the firebox
Cleaning of the firebox is carried out regularly to ensure the efficiency of the stove.
замена топливника
Замена топливника требуется при сильном износе конструкции.
replacement of the firebox
Replacement of the firebox is required when the structure is seriously worn out.
ремонт топливника
Ремонт топливника выполняется специалистами.
repair of the firebox
Repair of the firebox is performed by specialists.
устройство топливника
Устройство топливника должно соответствовать требованиям безопасности.
structure of the firebox
The structure of the firebox must comply with safety requirements.
прогрев топливника
Прогрев топливника важен перед началом работы котла.
heating of the firebox
Heating of the firebox is important before starting the boiler.
Examples
Как топливник, так и райзер сильно теплоизолированы, с особым упором на изоляцию райзера (где температуры могут быть самыми большими).
Both the firebox and heat riser are insulated heavily, with particular emphasis on insulation of the heat riser (where the temperatures can be the greatest).
Камин имеет менее массивную кладку и, самое главное - открытый топливник с большим топочным отверстием и прямой дымовой канал без дымооборотов.
Fireplace has a less massive masonry and, most importantly, - toplivnik open with a large hole flue and flue direct channel without dymooborotov.
Но независимо от рода угля, каждый топливник должен быть оснащен колосниковой решеткой.
Regardless of the fuel choice, every building should be equipped with a carbon monoxide detector.