-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Титаноподобный
Translation of "титаноподобный" into English
титаноподобный
Adjective
Основная форма
/tʲɪtənəpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/tʲɪtənəpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/tʲɪtənəpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/tʲɪtənəpɐˈdobnɨj/
Обычно употребляется в книжной и художественной речи; часто в переносном значении.
Literary; emphasizes immense size or power.
У него была титаноподобная сила.
He had titanic strength.
Common neutral equivalent; mainly stresses enormous size.
Перед нами вырос титаноподобный монстр.
A gigantic monster rose before us.
Formal and common; emphasizes very large scale or magnitude.
Титаноподобное здание возвышалось над городом.
A colossal building towered over the city.
Additional translations
Stresses strength and power more than physical size.
Definitions
титаноподобный
Adjective
Основная форма
/tʲɪtənəpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/tʲɪtənəpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/tʲɪtənəpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/tʲɪtənəpɐˈdobnɨj/
Похожий на титана по силе, мощи или величине; огромный, могучий.
У него была титаноподобная сила.
Idioms and phrases
титаноподобная фигура
На фоне старых домов он казался титаноподобной фигурой.
titan-like figure
Against the backdrop of the old houses, he seemed a titan-like figure.
титаноподобный гигант
В легенде титаноподобный гигант охранял вход в пещеру.
titan-like giant
In the legend, a titan-like giant guarded the entrance to the cave.
титаноподобный исполин
Перед нами вырос титаноподобный исполин из камня и металла.
titan-like colossus
A titan-like colossus of stone and metal rose before us.
титаноподобная сила
В его руках чувствовалась титаноподобная сила.
titan-like strength
A titan-like strength could be felt in his hands.
титаноподобная мощь
Оркестр звучал с титаноподобной мощью.
titanic power
The orchestra sounded with titanic power.
титаноподобные масштабы
Проект сразу приобрёл титаноподобные масштабы.
titanic proportions
The project immediately took on titanic proportions.
титаноподобное усилие
Чтобы сдвинуть валун, потребовалось титаноподобное усилие.
titanic effort
It took a titanic effort to move the boulder.
титаноподобный труд
Его титаноподобный труд заслуживает уважения.
titanic work
His titanic work deserves respect.
титаноподобный характер
У него был титаноподобный характер, который не сломить.
titan-like character
He had a titan-like character that could not be broken.
титаноподобная воля
Спортсмена спасла титаноподобная воля к победе.
titanic will
The athlete was saved by a titanic will to win.