-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Тискообразный
Translation of "тискообразный" into English
тискообразный
Adjective
Основная форма
/tʲɪskəɐˈbrasnɨj/
Основная форма
/tʲɪskəɐˈbrasnɨj/
Основная форма
/tʲɪskəɐˈbrasnɨj/
Основная форма
/tʲɪskəɐˈbrasnɨj/
Употребляется в прямом значении (о форме, строении) и в переносном значении (о сильном, плотном сжатии).
vise-like
Used both for a literal resemblance in shape or construction and for a figurative squeezing, gripping quality. На столе стояли тискообразные зажимы.
There were vise-like clamps on the table.
Additional translations
vise-shaped
More literal; used when the resemblance to a vise concerns shape or construction.
British spelling variant of vise-like.
Definitions
тискообразный
Adjective
Основная форма
/tʲɪskəɐˈbrasnɨj/
Основная форма
/tʲɪskəɐˈbrasnɨj/
Основная форма
/tʲɪskəɐˈbrasnɨj/
Основная форма
/tʲɪskəɐˈbrasnɨj/
Похожий на тиски по форме или строению; имеющий вид тисков.
На столе стояли тискообразные зажимы.
Сильно и плотно сжимающий, захватывающий как тиски.
Тискообразная хватка не давала ему вырваться.
Idioms and phrases
тискообразная хватка
Тискообразная хватка руководителя не позволяла сотрудникам спорить.
vice-like grip
The manager's vice-like grip prevented employees from arguing.
тискообразный захват
Тискообразный захват борца оказался решающим.
vice-like grip
The wrestler's vice-like grip proved decisive.
тискообразный зажим
Тискообразный зажим прочно удерживал металлическую деталь.
vise-like clamp
The vise-like clamp held the metal part firmly.
тискообразные объятия
Тискообразные объятия брата были неожиданно крепкими.
vice-like embrace
My brother's vice-like embrace was unexpectedly tight.
тискообразные челюсти
У волка были тискообразные челюсти и мощная шея.
vise-like jaws
The wolf had vise-like jaws and a powerful neck.
тискообразные пальцы
Тискообразные пальцы музыканта легко перебирали струны.
pincer-like fingers
The musician's pincer-like fingers easily plucked the strings.
тискообразные руки
Тискообразные руки старика судорожно сжимали шляпу.
vice-like hands
The old man's vice-like hands clutched his hat convulsively.
тискообразные лапы
Тискообразные лапы хищника оставляли глубокие следы на песке.
vise-like paws
The predator's vise-like paws left deep marks in the sand.
тискообразное давление
Тискообразное давление в висках усилилось после бессонной ночи.
vice-like pressure
Vice-like pressure in the temples intensified after a sleepless night.
тискообразное сжатие
Тискообразное сжатие деталей произошло в прессе.
vise-like compression
Vise-like compression of the parts occurred in the press.
тискообразный обхват
Тискообразный обхват ремня мешал свободно дышать.
vise-like grip
The vise-like grip of the belt made it hard to breathe freely.
тискообразные когти
Тискообразные когти зверя вонзились в кору дерева.
pincer-like claws
The beast's pincer-like claws sank into the tree's bark.