-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Тиролька
Translation of "тиролька" into English
тиролька
Noun
Основная форма
/tʲɪˈrolʲkə/
Разговорное название головного убора тирольского фасона.
Tyrolean hat
A traditional hat in Tyrolean style; often worn with a feather. На витрине висела тиролька с пером.
A Tyrolean hat with a feather was hanging in the shop window.
Additional translations
Tyrolean cap
Less common variant; used for a Tyrolean-style hat. Definitions
тиролька
Noun
Основная форма
/tʲɪˈrolʲkə/
Головной убор тирольского фасона.
На витрине висела тиролька с пером.
Idioms and phrases
выбрать тирольку
В магазине она долго выбирала тирольку под свой костюм.
choose a Tyrolean hat
In the store she spent a long time choosing a Tyrolean hat to match her suit.
женская тиролька
Женская тиролька смотрелась очень эффектно с брошью.
women's Tyrolean hat
The women's Tyrolean hat looked very striking with the brooch.
зелёная тиролька
Зелёная тиролька сразу привлекла внимание покупателей.
green Tyrolean hat
The green Tyrolean hat immediately attracted the attention of shoppers.
купить тирольку
Для выступления ансамбль решил купить тирольку в народном стиле.
to buy a Tyrolean dress (dirndl)
For the performance, the ensemble decided to buy a Tyrolean dress in a folk style.
мужская тиролька
Мужская тиролька подошла к его праздничному костюму.
men's Tyrolean hat
The men's Tyrolean hat matched his festive costume.
надеть тирольку
Перед праздником он надел тирольку и вышел к гостям.
to put on a Tyrolean hat
Before the party he put on a Tyrolean hat and went out to greet the guests.
носить тирольку
Он любит носить тирольку летом на фестивалях.
to wear a Tyrolean hat
He likes to wear a Tyrolean hat at summer festivals.
снять тирольку
В помещении он снял тирольку и положил её на стол.
to take off (one's) Tyrolean hat
Indoors he took off his Tyrolean hat and put it on the table.
тиролька с лентой
Тиролька с лентой отлично дополнила костюм для концерта.
Tyrolean hat with a ribbon
The Tyrolean hat with a ribbon perfectly complemented the costume for the concert.
тиролька с пером
На витрине я заметил тирольку с пером и зелёной лентой.
Tyrolean hat with a feather
In the shop window I noticed a Tyrolean hat with a feather and a green ribbon.
традиционная тиролька
Традиционная тиролька стала частью сценического образа.
traditional Tyrolean hat
The traditional Tyrolean hat became part of the stage persona.
фетровая тиролька
Фетровая тиролька хорошо держит форму и выглядит аккуратно.
felt Tyrolean hat
A felt Tyrolean hat holds its shape well and looks neat.