-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Тираноубийца
Translation of "тираноубийца" into English
тираноубийца
Noun
Основная форма
/tʲɪrənəubʲijʦə/
тираноубийцы pl
Одушевлённое существительное 1-го склонения; при необходимости может употребляться по отношению к лицу любого пола.
tyrant-killer
Neutral compound noun for a person who kills a tyrant. В истории часто восхваляли тираноубийц, которые избавляли народы от жестоких правителей.
In history, tyrant-killers were often praised for freeing peoples from cruel rulers.
Additional translations
Literary and historical; can also mean the act of killing a tyrant, so it is less direct for the person sense.
Definitions
тираноубийца
Noun
Основная форма
/tʲɪrənəubʲijʦə/
Человек, убивающий тирана, то есть правителя, который злоупотребляет своей властью и правит жестоко и деспотично.
В истории часто восхваляли тираноубийц, которые избавляли народы от жестоких правителей.
человек, убивший тирана
В летописи тираноубийца был представлен как герой.
Idioms and phrases
известный тираноубийца
Известный тираноубийца оставил след в истории.
famous tyrant slayer
The famous tyrant slayer left a mark in history.
имя тираноубийцы
Имя тираноубийцы долго оставалось неизвестным.
the name of the tyrant-killer
The name of the tyrant-killer remained unknown for a long time.
история тираноубийцы
История тираноубийцы вошла в учебники по истории.
the story of the tyrannicide
The story of the tyrannicide was included in history textbooks.
легенда о тираноубийце
Легенда о тираноубийце передавалась из поколения в поколение.
legend of the tyrant-slayer
The legend of the tyrant-slayer was passed down from generation to generation.
легендарный тираноубийца
Легендарный тираноубийца известен во всех землях.
legendary tyrant slayer
The legendary tyrant slayer is known in all lands.
молодой тираноубийца
Молодой тираноубийца потряс всех своей дерзостью.
young tyrant slayer
The young tyrant slayer shocked everyone with his audacity.
мотив тираноубийцы
Мотив тираноубийцы прослеживается в античной драме.
the tyrant-killer motif
The tyrant-killer motif can be traced in ancient drama.
ненавистный тираноубийца
Для некоторых он был ненавистным тираноубийцей.
hateful tyrant slayer
For some, he was a hateful tyrant slayer.
образ тираноубийцы
В литературе образ тираноубийцы часто романтизируют.
image of the tyrant-killer
In literature, the image of the tyrant-killer is often romanticized.
память о тираноубийце
Память о тираноубийце бережно хранили в городе.
memory of the tyrant-killer
The memory of the tyrant-killer was carefully preserved in the town.
подвиг тираноубийцы
Подвиг тираноубийцы воспевали в древних хрониках.
the tyrant-killer's feat
The tyrant-killer's feat was celebrated in ancient chronicles.
поступок тираноубийцы
Поступок тираноубийцы вызвал бурные споры среди историков.
the tyrant-killer's deed
The tyrant-killer's deed provoked heated debates among historians.
слава тираноубийцы
Слава тираноубийцы быстро распространилась по всей стране.
the fame of the tyrannicide
The fame of the tyrannicide quickly spread throughout the country.
смелый тираноубийца
Смелый тираноубийца стал героем народа.
brave tyrant slayer
The brave tyrant slayer became a hero of the people.
судьба тираноубийцы
Судьба тираноубийцы оказалась трагической.
the fate of the tyrant-killer
The fate of the tyrant-killer proved to be tragic.