-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Типографски
Translation of "типографски" into English
типографски
Adverb
Основная форма
/tʲɪpɐˈɡrafskʲɪ/
In a way that conforms to typographic rules; used in the context of typography, typesetting, and page layout.
Текст был оформлен типографски без ошибок.
The text was formatted typographically without errors.
Definitions
типографски
Adverb
Основная форма
/tʲɪpɐˈɡrafskʲɪ/
в соответствии с типографскими правилами; так, как принято в типографии
Текст был оформлен типографски без ошибок и нарушений правил набора.
Idioms and phrases
верстать типографски
Дизайнер умеет верстать страницы типографски и без ошибок.
to typeset typographically
The designer can typeset pages typographically and without errors.
выглядеть типографски
Даже простой макет может выглядеть типографски, если правильно подобрать шрифт.
to look typographic
Even a simple layout can look typographic if you choose the right font.
выполнено типографски
Заголовок на плакате выполнено типографски и хорошо читается.
typeset
The headline on the poster is typeset and easy to read.
издано типографски
Книга была издано типографски небольшим тиражом.
printed (typographically)
The book was printed (typographically) in a small edition.
набрано типографски
Старое письмо было набрано типографски и отпечатано на хорошей бумаге.
typeset
The old letter was typeset and printed on good paper.
напечатано типографски
Объявление было напечатано типографски и выглядело очень профессионально.
printed typographically
The advertisement was printed typographically and looked very professional.
отпечатано типографски
Открытки были отпечатано типографски в крупной городской типографии.
printed at a printing house
The postcards were printed at a large city printing house.
оформить типографски
Мы решили оформить обложку книги типографски.
to design typographically
We decided to design the book cover typographically.
оформлено типографски
Издание было оформлено типографски и выглядело очень аккуратно.
typeset
The edition was typeset and looked very neat.
печать типографски
Текст на визитке выполнен через печать типографски.
typographic printing
The text on the business card was printed using typographic printing.
сверстано типографски
Журнальная полоса была сверстано типографски с учетом всех правил.
typeset typographically
The magazine page was typeset typographically in accordance with all the rules.
сделать типографски
Эту афишу нужно сделать типографски, чтобы она выглядела убедительно.
to have (something) professionally printed
This poster needs to be professionally printed so that it looks convincing.