Тимбуктуский
Translation of "тимбуктуский" into English
тимбуктуский
AdjectiveОсновная форма
/tʲɪmbʊkˈtuskʲɪj/
Основная форма
/tʲɪmbʊkˈtuskʲɪj/
Относительное прилагательное; краткая форма и степени сравнения обычно не образуются.
Attributive adjective used for things connected with Timbuktu; common in historical and geographical contexts.
Тимбуктуские рукописи хранятся в музейных фондах.
The Timbuktu manuscripts are kept in museum collections.
Additional translations
Timbuktuan
Less common adjective and demonymic form referring to Timbuktu. Definitions
тимбуктуский
AdjectiveОсновная форма
/tʲɪmbʊkˈtuskʲɪj/
Основная форма
/tʲɪmbʊkˈtuskʲɪj/
Относящийся к Тимбукту, связанный с Тимбукту.
Тимбуктуские рукописи хранятся в музейных фондах.
Idioms and phrases
тимбуктуские рукописи
В музее хранятся тимбуктуские рукописи.
Timbuktu manuscripts
Timbuktu manuscripts are kept in the museum.
тимбуктуские манускрипты
Учёные изучают тимбуктуские манускрипты.
Timbuktu manuscripts
Scholars are studying the Timbuktu manuscripts.
тимбуктуская библиотека
Тимбуктуская библиотека привлекла внимание историков.
Timbuktu library
The Timbuktu library attracted the attention of historians.
тимбуктуская мечеть
Путешественники осмотрели старинную тимбуктускую мечеть.
Timbuktu mosque
The travelers toured an ancient Timbuktu mosque.
тимбуктуская культура
На выставке рассказали о тимбуктусской культуре.
Timbuktu culture
The exhibition presented Timbuktu culture.
тимбуктуская традиция
Эта тимбуктуская традиция передаётся из поколения в поколение.
Timbuktu tradition
This Timbuktu tradition is passed down from generation to generation.
тимбуктуская экспедиция
Тимбуктуская экспедиция завершилась успешно.
Timbuktu expedition
The Timbuktu expedition ended successfully.
тимбуктуский район
Исследователи отправились в тимбуктуский район.
Timbuktu region
The researchers set off for the Timbuktu region.
тимбуктуский край
Путешествие по тимбуктускому краю оказалось очень насыщенным.
Timbuktu region
The journey through the Timbuktu region turned out to be very eventful.
тимбуктуский рынок
На тимбуктуском рынке продавали редкие товары.
Timbuktu market
Rare goods were sold at the Timbuktu market.