-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Тетический
Translation of "тетический" into English
тетический
Adjective
Основная форма
/tʲɪtʲɪˈtʲit͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/tʲɪtʲɪˈtʲit͡ɕɪskʲɪj/
Книжное и терминологическое; употребляется в философии, логике и лингвистике.
Used in philosophy, logic, and linguistics for a statement or judgment presenting a fact as a whole.
Тетическое высказывание не противопоставляет тему и рему.
A thetic utterance does not contrast theme and rheme.
Definitions
тетический
Adjective
Основная форма
/tʲɪtʲɪˈtʲit͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/tʲɪtʲɪˈtʲit͡ɕɪskʲɪj/
В философии, логике и лингвистике: относящийся к утверждению, полаганию; выражающий сообщение о факте как о целом.
Тетическое высказывание не противопоставляет тему и рему.
Idioms and phrases
тетический акт
В феноменологическом анализе тетический акт рассматривается как акт полагания объекта.
thetic act
In phenomenological analysis, the thetic act is regarded as an act of positing an object.
тетическое полагание
Тетическое полагание здесь не отделяется от самого акта сознания.
thetic positing
Thetic positing here is not distinct from the very act of consciousness.
тетическое суждение
Автор сравнивает тетическое суждение с описательным высказыванием.
thetic judgment
The author compares a thetic judgment with a descriptive statement.
тетическое утверждение
В тексте встречается тетическое утверждение о первичности опыта.
thetic assertion
The text contains a thetic assertion about the primacy of experience.
тетический характер
Исследователь отмечает тетический характер этого философского тезиса.
thetic character
The researcher notes the thetic character of this philosophical thesis.
тетическая установка
Для данной школы тетическая установка сознания имеет принципиальное значение.
aesthetic attitude
For this school, the aesthetic attitude of consciousness is of fundamental importance.
тетический компонент
В структуре значения можно выделить тетический компонент.
thetic component
In the structure of meaning, one can single out the thetic component.
тетическое мышление
Тетическое мышление важно для понимания феноменологической традиции.
thetic thinking
Thetic thinking is important for understanding the phenomenological tradition.
тетическое сознание
Тетическое сознание направлено на непосредственное полагание предмета.
thetic consciousness
Thetic consciousness is directed toward the immediate positing of the object.
тетический модус
В этой работе автор описывает тетический модус переживания.
thetic mode
In this work the author describes the thetic mode of experience.