-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Территориально
Translation of "территориально" into English
территориальный
Adjectiveтерриториально
n
Основная форма
/tʲɪrʲɪtərʲɪɐˈlʲnɨj/
Основная форма
/tʲɪrʲɪtərʲɪɐˈlʲnɨj/
Основная форма
/tʲɪrʲɪtərʲɪɐˈlʲnɨj/
Основная форма
/tʲɪrʲɪtərʲɪɐˈlʲnɨj/
территориальный m
территориального m / n
территориальному m / n
территориальным m / n / pl
территориальном m / n
территориальная f
территориальной f
территориальную f
территориальное n
территориальные pl
территориальных pl
территориальными pl
территориален m
территориальна f
территориально n
территориальны pl
более территориальный Comp., m
самый территориальный Super., m
Территориальный спор между двумя странами продолжается уже много лет.
The territorial dispute between the two countries has been ongoing for many years.
территориально
Adverb
Основная форма
/tʲɪrʲɪtʲɪrʲɪˈalʲnə/
Used in administrative, geographical, or jurisdictional contexts.
Территориально этот район относится к другому городу.
Territorially, this district belongs to another city.
Definitions
территориальный
Adjective
Связанный с определенной территорией, относящийся к ней.
Территориальные воды государства простираются на 12 морских миль от побережья.
Относящийся к административно-территориальному делению.
Территориальные органы власти занимаются управлением на местном уровне.
Касающийся вопросов, связанных с границами и размерами территории.
Территориальные споры между странами могут длиться десятилетиями.
территориально
Adverb
Основная форма
/tʲɪrʲɪtʲɪrʲɪˈalʲnə/
в территориальном отношении; по отношению к территории
Территориально этот район относится к другому городу.
Idioms and phrases
территориальный спор
Территориальный спор между двумя странами продолжается уже много лет.
territorial dispute
The territorial dispute between the two countries has been ongoing for many years.
территориальная целостность
Страна прилагает все усилия для сохранения своей территориальной целостности.
territorial integrity
The country is making every effort to maintain its territorial integrity.
территориальная юрисдикция
Суд не имеет территориальной юрисдикции для рассмотрения этого дела.
territorial jurisdiction
The court does not have territorial jurisdiction to hear this case.
территориальное деление
Территориальное деление страны включает в себя области и районы.
territorial division
The territorial division of the country includes regions and districts.
территориальные воды
Судно вошло в территориальные воды другого государства.
territorial waters
The vessel entered the territorial waters of another state.
территориально расположен
Наш офис территориально расположен в центре города.
territorially located
Our office is territorially located in the city center.
территориально находится
Школа территориально находится рядом с парком.
is geographically located
The school is geographically located near the park.
территориально удалён
Посёлок территориально удалён от районного центра.
geographically remote
The settlement is geographically remote from the district center.
территориально близко
Наши филиалы территориально близко друг к другу.
geographically close
Our branches are geographically close to each other.
территориально связан
Этот район территориально связан с городом новой дорогой.
territorially connected
This district is territorially connected to the city by a new road.
территориально обособлен
Предприятие территориально обособлено от жилой застройки.
geographically separated
The enterprise is geographically separated from the residential development.
территориально распределён
Объект территориально распределён по нескольким регионам.
geographically distributed
The object is geographically distributed across several regions.
территориально привязан
Бизнес территориально привязан к одному городу.
geographically tied
The business is geographically tied to one city.
территориально интегрирован
Новый квартал территориально интегрирован в городскую среду.
territorially integrated
The new district is territorially integrated into the urban environment.
территориально отделён
Эти два микрорайона территориально отделены рекой.
territorially separated
These two microdistricts are territorially separated by a river.