-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Терпсихорический
Translation of "терпсихорический" into English
терпсихорический
Adjective
Основная форма
/tʲɪrpsʲɪxɐˈrʲit͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/tʲɪrpsʲɪxɐˈrʲit͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/tʲɪrpsʲɪxɐˈrʲit͡ɕɪskʲɪj/
Книжное и редкое слово; обычно употребляется в высоком стиле и в контекстах, связанных с танцем, пластикой и художественной выразительностью.
Literary; used either for something relating to Terpsichore or, figuratively, to graceful, dance-like movement.
Её терпсихорическая пластика придавала сцене особую лёгкость.
Her Terpsichorean grace gave the scene a special lightness.
Additional translations
Terpsichoreal
Rare literary variant. Definitions
терпсихорический
Adjective
Основная форма
/tʲɪrpsʲɪxɐˈrʲit͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/tʲɪrpsʲɪxɐˈrʲit͡ɕɪskʲɪj/
Основная форма
/tʲɪrpsʲɪxɐˈrʲit͡ɕɪskʲɪj/
относящийся к Терпсихоре, музе танца и хорового пения
В поэме возник терпсихорический образ музы, ведущей хоровод.
связанный с танцем; отличающийся изяществом и плавностью движений
Её терпсихорическая пластика придавала сцене особую лёгкость.
Idioms and phrases
терпсихорическое искусство
Терпсихорическое искусство в этом спектакле сочетает музыку, пластику и драму.
Terpsichorean art
Terpsichorean art in this production combines music, movement, and drama.
терпсихорическая пластика
Его терпсихорическая пластика сразу привлекла внимание хореографа.
dance expressiveness
His dance expressiveness immediately caught the choreographer's attention.
терпсихорический талант
В юности в ней рано проявился терпсихорический талант.
terpsichorean talent
She displayed a terpsichorean talent early in her youth.
терпсихорический образ
Режиссёр создал на сцене яркий терпсихорический образ героини.
terpsichorean portrayal
The director created a striking terpsichorean portrayal of the heroine on stage.
терпсихорическое движение
Каждое терпсихорическое движение было отточено до совершенства.
terpsichorean movement
Every terpsichorean movement was honed to perfection.
терпсихорический жест
В этом танце особенно выразителен терпсихорический жест рук.
Terpsichorean gesture
In this dance the Terpsichorean gesture of the hands is especially expressive.
терпсихорический ритм
Терпсихорический ритм постановки держал зал в напряжении до конца.
terpsichorean rhythm
The terpsichorean rhythm of the production kept the audience on the edge of their seats until the end.
терпсихорический темперамент
У балерины редкий терпсихорический темперамент и сильная сценическая энергия.
terpsichorean temperament
The ballerina has a rare terpsichorean temperament and strong stage energy.
терпсихорический этюд
Студенты разучивали короткий терпсихорический этюд на уроке хореографии.
terpsichorean etude
The students were rehearsing a short terpsichorean etude in their choreography class.
терпсихорический язык
Постановка говорила на терпсихорическом языке, понятном без слов.
Terpsichorean language (the language of dance)
The production spoke in the Terpsichorean language, understandable without words.