-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Термотерапия
Translation термотерапия into english
термотерапия
Noun
Термотерапия используется для лечения различных заболеваний.
Thermotherapy is used for treating various diseases.
Definitions
термотерапия
Noun
Метод лечения, основанный на применении тепла для воздействия на организм с целью улучшения состояния здоровья.
Термотерапия используется для снятия мышечного напряжения и улучшения кровообращения.
Idioms and phrases
курс термотерапии
Врач назначил пациенту курс термотерапии.
course of thermotherapy
The doctor prescribed a course of thermotherapy to the patient.
метод термотерапии
В клинике используется современный метод термотерапии.
method of thermotherapy
The clinic uses a modern method of thermotherapy.
сеанс термотерапии
Перед первым сеансом термотерапии необходимо проконсультироваться с врачом.
session of thermotherapy
Before the first session of thermotherapy, it is necessary to consult a doctor.
эффект термотерапии
Эффект термотерапии заметен уже после нескольких процедур.
effect of thermotherapy
The effect of thermotherapy is noticeable after just a few procedures.
показания термотерапии
Доктор объяснил показания термотерапии при различных заболеваниях.
indications for thermotherapy
The doctor explained the indications for thermotherapy in various diseases.
Examples
Трансректальная термотерапия в сравнении с лекарственной терапией: мы обнаружили, что трансректальная термотерапия (при которой тепло применяется к простате и мышцам области таза) отдельно или в сочетании с медикаментозной терапией может приводить к небольшому уменьшению симптомов в сравнении с одной лишь медикаментозной терапией.
Transrectal thermotherapy compared to medical therapy: we found that transrectal thermotherapy (which applies heat to the prostate and pelvic muscle area) alone or in combination with medical therapy may cause a small decrease in symptoms compared to medical therapy alone.
К оперативным методам лечения, используемым в центре лечения простаты Франкфурт-на-Майне, относятся термотерапия (гипертермия, термотерапия или термоабляция и другие лазерные методы), трансуретральная резекция простаты (как альтернатива удаление простаты посредством лапароскопии).
The surgical methods, used for prostate treatment in the center in Frankfurt-am-Main, include thermotherapy (hyperthermia, thermotherapy or thermoablation and other laser methods), transurethral resection of prostate (as an alternative to removal of prostate through laparoscopy).
В течение тысячелетий люди практически из каждой культуры использовали комбинацию прикосновения, тепла (термотерапия) и камней в качестве терапевтических инструментов.
For millennia, people from virtually every culture have used a combination of touch, heat (thermotherapy) and stones as therapeutic tools.
Условия, при которых следует отдавать предпочтения данным методикам, окончательно не определены, но те из них, которые выполняются в кабинете врача микроволновая термотерапия и радиочастотные процедурыприменяются более часто и не требуют использования общей или местной анестезии.
The conditions under which preference should be given to these methods have not been completely determined, but those that are performed in the doctor’s office (microwave thermotherapy and radiofrequency procedures) are used more often and do not require the use of general or local anesthesia.
Вместо хирургии врачи лечат рецидивирующие или неоперабельные опухоли с химиотерапией или тепловой терапией, известной как лазерная интерстициальная термотерапия (LITT).
Instead of surgery, doctors treat recurrent or inoperable tumors with chemotherapy or a heat therapy known as laser interstitial thermal therapy (LITT).