-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Термосваривать
Translation of "термосваривать" into English
термосваривать
Verb
Основная форма
/tʲɪrməsˈvarʲɪvətʲ/
Специальный технический термин; обычно употребляется о соединении материалов нагревом и давлением, особенно в отношении пластмасс, плёнок и упаковки.
heat-seal
Used especially in packaging and plastics processing. На линии упаковки термосваривают плёнку по краям.
The packaging line heat-seals the film along the edges.
Additional translations
thermoweld
Technical term used in plastics and materials processing. Definitions
термосваривать
Verb
Основная форма
/tʲɪrməsˈvarʲɪvətʲ/
Соединять материалы термической сваркой.
На линии упаковки термосваривают плёнку по краям.
Idioms and phrases
термосваривать плёнку
На производстве плёнку термосваривают при высокой температуре.
to heat-seal the film
In production, the film is heat-sealed at a high temperature.
термосваривать пакеты
Для упаковки продукции пакеты термосваривают автоматически.
to heat-seal bags
For packaging the products, the bags are heat-sealed automatically.
термосваривать швы
Мастер аккуратно термосваривает швы на защитном костюме.
to heat-seal seams
The technician carefully heat-seals the seams on the protective suit.
термосваривать упаковку
Упаковку термосваривают сразу после наполнения товара.
to heat-seal the packaging
The packaging is heat-sealed immediately after the product is filled.
термосваривать края
Края пакета термосваривают, чтобы содержимое не высыпалось.
heat-seal the edges
The edges of the bag are heat-sealed so that the contents do not spill out.
термосваривать полиэтилен
Полиэтилен термосваривают с помощью специального оборудования.
thermally weld polyethylene
Polyethylene is thermally welded using special equipment.
термосваривать материал
Этот аппарат позволяет термосваривать тонкий синтетический материал.
to heat-weld material
This machine allows you to heat-weld thin synthetic material.
термосваривать контейнеры
Контейнеры термосваривают для герметичной упаковки продуктов.
to heat-seal containers
Containers are heat-sealed to provide airtight packaging for food products.
термосваривать рукава
На линии термосваривают рукава из термостойкой плёнки.
to heat-seal sleeves
On the production line they heat-seal sleeves made of heat-resistant film.
термосваривать стыки
Стыки полотна термосваривают без дополнительных креплений.
heat-weld the seams
The seams of the sheet are heat-welded without additional fastenings.