-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Теплообмен
Translation of "теплообмен" into English
теплообмен
Noun
Основная форма
/tʲɪpləɐbʲˈmʲen/
Основная форма
/tʲɪpləɐbʲˈmʲen/
Употребляется в научной, физической и технической речи.
heat transfer
The standard term in physics and engineering. Теплообмен между водой и воздухом ускоряется при увеличении площади поверхности.
Heat transfer between water and air is accelerated as the surface area increases.
Additional translations
heat exchange
Also used in technical contexts, especially when emphasizing the exchange of heat between bodies or media. Definitions
теплообмен
Noun
Основная форма
/tʲɪpləɐbʲˈmʲen/
Основная форма
/tʲɪpləɐbʲˈmʲen/
Процесс передачи тепла между телами, средами или частями системы.
Теплообмен между водой и воздухом ускоряется при увеличении площади поверхности.
Idioms and phrases
интенсивность теплообмена
Интенсивность теплообмена зависит от скорости потока воздуха.
heat transfer intensity
Heat transfer intensity depends on the air flow velocity.
коэффициент теплообмена
Инженеры рассчитали коэффициент теплообмена для нового материала.
heat transfer coefficient
Engineers calculated the heat transfer coefficient for the new material.
нарушение теплообмена
Нарушение теплообмена приводит к перегреву оборудования.
disruption of heat exchange
Disruption of heat exchange leads to equipment overheating.
нарушения теплообмена
У пациентов с этим заболеванием часто наблюдаются нарушения теплообмена.
disorders of thermoregulation
Patients with this condition often experience disorders of thermoregulation.
обмен тепла и теплообмен
Обмен тепла и теплообмен особенно важны в промышленных процессах.
heat exchange and heat transfer
Heat exchange and heat transfer are especially important in industrial processes.
поверхность теплообмена
Поверхность теплообмена увеличили, чтобы улучшить охлаждение.
heat transfer surface
The heat transfer surface was increased to improve cooling.
процесс теплообмена
Процесс теплообмена в этой системе происходит очень быстро.
heat exchange process
The heat exchange process in this system occurs very quickly.
режим теплообмена
В ночное время режим теплообмена меняется.
heat transfer regime
At night the heat transfer regime changes.
система теплообмена
Система теплообмена в здании была полностью модернизирована.
heat exchange system
The heat exchange system in the building was completely modernized.
теплообмен в организме
Теплообмен в организме человека регулируется многими механизмами.
heat exchange in the body
Heat exchange in the human body is regulated by many mechanisms.
условия теплообмена
В этих условиях теплообмена эффективность системы заметно снижается.
heat transfer conditions
Under these heat transfer conditions, the efficiency of the system is significantly reduced.
устройство теплообмена
Устройство теплообмена работает без сбоев уже несколько лет.
heat exchange device
The heat exchange device has been operating without failures for several years.