Теннисонский
Translation of "теннисонский" into English
теннисонский
AdjectiveОсновная форма
/tʲɪnʲɪˈsonskʲɪj/
Основная форма
/tʲɪnʲɪˈsonskʲɪj/
Относительное прилагательное; обычно не образует степеней сравнения.
Relating to Alfred Tennyson, his life, or his works; literary.
Теннисонская поэзия оказала заметное влияние на литературу XIX века.
Tennysonian poetry had a notable influence on 19th-century literature.
Additional translations
Less common variant of Tennysonian.
Definitions
теннисонский
AdjectiveОсновная форма
/tʲɪnʲɪˈsonskʲɪj/
Основная форма
/tʲɪnʲɪˈsonskʲɪj/
относящийся к Альфреду Теннисону, его жизни или творчеству; связанный с ним
Теннисонская поэзия оказала заметное влияние на литературу XIX века.
Idioms and phrases
теннисонская интонация
В его переводах чувствуется теннисонская интонация.
Tennysonian tone
You can sense a Tennysonian tone in his translations.
теннисонская лирика
Теннисонская лирика отличается музыкальностью и мягкой интонацией.
Tennyson's lyric poetry
Tennyson's lyric poetry is distinguished by its musicality and gentle tone.
теннисонская манера
Стихотворение написано в теннисонской манере.
Tennysonian manner
The poem is written in a Tennysonian manner.
теннисонская поэзия
Теннисонская поэзия оказала влияние на многих символистов.
Tennysonian poetry
Tennysonian poetry influenced many Symbolists.
теннисонская традиция
Автор сознательно опирается на теннисонскую традицию.
Tennysonian tradition
The author consciously draws on the Tennysonian tradition.
теннисонские баллады
Теннисонские баллады часто обращаются к теме рыцарства.
Tennysonian ballads
Tennysonian ballads often deal with the theme of chivalry.
теннисонские мотивы
В романе отчетливо слышны теннисонские мотивы одиночества и долга.
Tennysonian motifs
The novel clearly reveals Tennysonian motifs of solitude and duty.
теннисонский образ
Исследователь подробно разбирает теннисонский образ героя.
Tennysonian image
The researcher analyzes in detail the Tennysonian image of the hero.
теннисонский стиль
В ранних стихах поэта легко заметить теннисонский стиль.
Tennysonian style
In the poet's early poems one can easily notice a Tennysonian style.
теннисонский стих
Литературовед анализирует теннисонский стих и его ритмику.
Tennysonian verse
The literary scholar analyzes Tennysonian verse and its rhythm.
теннисонский цикл
В сборнике выделяется теннисонский цикл баллад.
Tennysonian cycle
The collection features a Tennysonian cycle of ballads.
теннисонское влияние
На творчество писателя заметно теннисонское влияние.
Tennysonian influence
The writer's work shows a noticeable Tennysonian influence.