-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Тенеподобный
Translation of "тенеподобный" into English
тенеподобный
Adjective
Основная форма
/tʲɪnʲɪpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/tʲɪnʲɪpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/tʲɪnʲɪpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/tʲɪnʲɪpɐˈdobnɨj/
Used for something faint, indistinct, or resembling a shadow; can sound literary or descriptive.
В полутьме на стене возник тенеподобный силуэт.
In the dim light, a shadowy silhouette appeared on the wall.
Emphasizes an eerie, spectral, insubstantial appearance.
В полутьме на стене возник тенеподобный силуэт.
In the dim light, a ghostly silhouette appeared on the wall.
Additional translations
shadow-like
More literal and less common than shadowy. Definitions
тенеподобный
Adjective
Основная форма
/tʲɪnʲɪpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/tʲɪnʲɪpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/tʲɪnʲɪpɐˈdobnɨj/
Основная форма
/tʲɪnʲɪpɐˈdobnɨj/
Похожий на тень; имеющий размытый, призрачный вид.
В полутьме на стене возник тенеподобный силуэт.
Idioms and phrases
тенеподобная тень
За деревьями пряталась тенеподобная тень.
shadow-like shadow
A shadow-like shadow was hiding behind the trees.
тенеподобная фигура
В тумане показалась тенеподобная фигура.
shadowy figure
A shadowy figure appeared in the fog.
тенеподобное существо
Из-за старой стены вышло тенеподобное существо.
shadow-like creature
A shadow-like creature emerged from behind the old wall.
тенеподобные очертания
В темноте едва угадывались тенеподобные очертания дома.
shadowy outlines
In the darkness, the shadowy outlines of the house were barely discernible.
тенеподобный контур
На фоне окна виднелся тенеподобный контур человека.
shadowy outline
The shadowy outline of a person was visible against the window.
тенеподобный образ
В его памяти долго стоял тенеподобный образ незнакомца.
shadowy image
The shadowy image of the stranger lingered in his memory for a long time.
тенеподобный призрак
По коридору скользнул тенеподобный призрак.
shadow-like ghost
A shadow-like ghost slid along the corridor.
тенеподобный профиль
В сумерках я заметил тенеподобный профиль на балконе.
shadowy profile
At dusk I noticed a shadowy profile on the balcony.
тенеподобный силуэт
В дверном проёме мелькнул тенеподобный силуэт.
shadowy silhouette
A shadowy silhouette flickered in the doorway.
тенеподобный человек
На мгновение перед ним возник тенеподобный человек.
shadowy figure
For a moment, a shadowy figure appeared before him.