-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Температуронестабильный
Translation of "температуронестабильный" into English
температуронестабильный
Adjective
Основная форма
/tʲɪmpʲɪrɐturənʲɪstəbʲilʲnɨj/
Основная форма
/tʲɪmpʲɪrɐturənʲɪstəbʲilʲnɨj/
Основная форма
/tʲɪmpʲɪrɐturənʲɪstəbʲilʲnɨj/
Основная форма
/tʲɪmpʲɪrɐturənʲɪstəbʲilʲnɨj/
Употребляется преимущественно в научно-технической речи.
Technical/scientific term used of substances or materials that lose stability or change properties when exposed to temperature.
Температуронестабильный фермент быстро теряет активность при нагревании.
A thermolabile enzyme quickly loses activity when heated.
Additional translations
temperature-labile
Technical variant; less common than thermolabile. Definitions
температуронестабильный
Adjective
Основная форма
/tʲɪmpʲɪrɐturənʲɪstəbʲilʲnɨj/
Основная форма
/tʲɪmpʲɪrɐturənʲɪstəbʲilʲnɨj/
Основная форма
/tʲɪmpʲɪrɐturənʲɪstəbʲilʲnɨj/
Основная форма
/tʲɪmpʲɪrɐturənʲɪstəbʲilʲnɨj/
Проявляющий нестабильность свойств или параметров при изменении температуры; неустойчивый к воздействию температуры.
Температуронестабильный материал быстро меняет свои свойства при нагревании.
Idioms and phrases
температуронестабильная система
Для расчётов пришлось учесть, что это температуронестабильная система.
thermally unstable system
For the calculations, we had to take into account that this is a thermally unstable system.
температуронестабильная среда
В температуронестабильной среде точность измерений заметно снижается.
thermally unstable environment
In a thermally unstable environment, measurement accuracy is noticeably reduced.
температуронестабильная структура
Температуронестабильная структура быстро меняется при циклическом нагреве.
thermally unstable structure
A thermally unstable structure changes rapidly under cyclic heating.
температуронестабильное соединение
В лаборатории исследовали температуронестабильное соединение, разлагающееся при повышении температуры.
thermally unstable compound
In the laboratory, researchers studied a thermally unstable compound that decomposes when the temperature rises.
температуронестабильные материалы
Температуронестабильные материалы редко используют в высокотемпературных установках.
thermally unstable materials
Thermally unstable materials are rarely used in high-temperature installations.
температуронестабильные свойства
У этого полимера наблюдаются температуронестабильные свойства.
thermally unstable properties
This polymer exhibits thermally unstable properties.
температуронестабильный компонент
В составе смеси оказался температуронестабильный компонент.
thermally unstable component
A thermally unstable component was present in the mixture.
температуронестабильный кристалл
Температуронестабильный кристалл разрушился после кратковременного нагрева.
thermally unstable crystal
The thermally unstable crystal disintegrated after brief heating.
температуронестабильный материал
Этот температуронестабильный материал теряет прочность уже при небольшом нагреве.
thermally unstable material
This thermally unstable material loses strength even with slight heating.
температуронестабильный полупроводник
Температуронестабильный полупроводник требует особых условий хранения.
thermally unstable semiconductor
A thermally unstable semiconductor requires special storage conditions.
температуронестабильный процесс
Температуронестабильный процесс пришлось контролировать на каждом этапе.
thermally unstable process
The thermally unstable process had to be monitored at every stage.
температуронестабильный режим
При температуронестабильном режиме оборудование работает с перебоями.
temperature-unstable mode
In temperature-unstable mode, the equipment operates intermittently.