-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Телетайпистка
Translation of "телетайпистка" into English
телетайпистка
Noun
Основная форма
/tʲɪlʲɪtɐjˈpʲistkə/
An old-fashioned term for a woman who operates a teletype machine.
Телетайпистка быстро приняла и отправила срочное сообщение.
The teletypist quickly received and sent the urgent message.
Definitions
телетайпистка
Noun
Основная форма
/tʲɪlʲɪtɐjˈpʲistkə/
Женщина, работающая на телетайпе; оператор телетайпа.
Телетайпистка быстро приняла и отправила срочное сообщение.
Idioms and phrases
дежурная телетайпистка
Дежурная телетайпистка принимала срочные телеграммы весь вечер.
on-duty teletype operator
The on-duty teletype operator handled urgent telegrams all evening.
должность телетайпистки
Она заняла должность телетайпистки после курсов.
position of a teletype operator
She took the position of a teletype operator after completing the training courses.
зарплата телетайпистки
Зарплата телетайпистки была невысокой, но стабильной.
teletype operator's salary
The teletype operator's salary was low but stable.
кабинет телетайпистки
В кабинет телетайпистки постоянно заходили сотрудники с поручениями.
the teletypist's office
Staff kept coming into the teletypist's office with assignments.
молодая телетайпистка
Молодая телетайпистка только недавно устроилась на работу.
young teletypist
The young teletypist only recently got a job.
обязанности телетайпистки
В обязанности телетайпистки входила передача служебных сообщений.
duties of the teletype operator
The duties of the teletype operator included transmitting official messages.
опытная телетайпистка
Опытная телетайпистка быстро обрабатывала все сообщения.
experienced teletypist
The experienced teletypist quickly processed all the messages.
работа телетайпистки
Работа телетайпистки требовала внимательности и скорости.
a teletype operator's job
A teletype operator's job required attention and speed.
услуги телетайпистки
В те годы услуги телетайпистки были особенно востребованы.
the services of a teletype operator
In those years, the services of a teletype operator were especially in demand.
штатная телетайпистка
В отделе оставалась одна штатная телетайпистка.
staff teletype operator
There was one staff teletype operator left in the department.