Текстоцентричный
Translation of "текстоцентричный" into English
текстоцентричный
AdjectiveОсновная форма
/tʲɪkstətsɨnˈtrʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/tʲɪkstətsɨnˈtrʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/tʲɪkstətsɨnˈtrʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/tʲɪkstətsɨnˈtrʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/tʲɪkstətsɨnˈtrʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/tʲɪkstətsɨnˈtrʲit͡ɕnɨj/
Употребляется главным образом в лингвистике, методике обучения и гуманитарных науках.
text-centered
Used in academic and pedagogical contexts; emphasizes that text is the main unit of analysis. Текстоцентричный анализ помогает увидеть скрытые смыслы.
A text-centered analysis helps reveal hidden meanings.
text-centric
Academic and humanities usage; slightly more technical in tone. Текстоцентричный подход используется в современной филологии.
A text-centric approach is used in modern literary studies.
Additional translations
text-oriented
Broader synonym; slightly less precise than text-centered or text-centric. Definitions
текстоцентричный
AdjectiveОсновная форма
/tʲɪkstətsɨnˈtrʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/tʲɪkstətsɨnˈtrʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/tʲɪkstətsɨnˈtrʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/tʲɪkstətsɨnˈtrʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/tʲɪkstətsɨnˈtrʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/tʲɪkstətsɨnˈtrʲit͡ɕnɨj/
Ориентированный на текст; рассматривающий текст как основную единицу анализа или обучения.
Текстоцентричный подход помогает анализировать произведение через его языковую и смысловую структуру.
Idioms and phrases
текстоцентричный подход
В современной методике всё чаще применяется текстоцентричный подход к изучению языка.
text-centered approach
In modern methodology, a text-centered approach to language learning is increasingly being used.
текстоцентричный анализ
Текстоцентричный анализ помогает глубже понять структуру и смысл произведения.
text-centric analysis
Text-centric analysis helps to gain a deeper understanding of the structure and meaning of the work.
текстоцентричная методика
Текстоцентричная методика особенно эффективна на уроках литературы.
text-centered methodology
A text-centered methodology is particularly effective in literature lessons.
текстоцентричное обучение
Текстоцентричное обучение развивает навыки чтения, анализа и интерпретации текста.
text-centered learning
Text-centered learning develops skills in reading, analyzing, and interpreting texts.
текстоцентричная технология
Текстоцентричная технология делает работу с учебным материалом более осмысленной.
text-centric technology
Text-centric technology makes working with educational material more meaningful.
текстоцентричный урок
На уроке был построен текстоцентричный урок, основанный на подробном разборе текста.
text-centered lesson
The class featured a text-centered lesson based on a detailed analysis of the text.
текстоцентричная система
Текстоцентричная система преподавания ориентирована на постоянную работу с текстом.
text-centered system
The text-centered system of teaching is oriented toward continuous work with texts.
текстоцентричная модель
Текстоцентричная модель обучения помогает формировать читательскую компетенцию.
text-centered model
The text-centered model of instruction helps develop reading competence.
текстоцентричный курс
Текстоцентричный курс включает много заданий на понимание и интерпретацию текста.
text-centered course
A text-centered course includes many exercises for understanding and interpreting texts.
текстоцентричная педагогика
Текстоцентричная педагогика занимает важное место в гуманитарном образовании.
text-centered pedagogy
Text-centered pedagogy plays an important role in humanities education.