-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Теистический
Translation теистический into english
теистический
Adjective
Его взгляды были теистическими, и он верил в существование Бога.
His views were theistic, and he believed in the existence of God.
Definitions
теистический
Adjective
Относящийся к теизму, религиозному учению, признающему существование Бога как личного существа, управляющего миром.
Теистические взгляды предполагают веру в Бога как в высшее существо, управляющее миром.
Idioms and phrases
теистическое мировоззрение
Теистическое мировоззрение предполагает веру в существование Бога.
theistic worldview
A theistic worldview implies belief in the existence of God.
теистическая вера
Его теистическая вера была основой его моральных принципов.
theistic faith
His theistic faith was the foundation of his moral principles.
теистическая концепция
Теистическая концепция вселенной отличается от атеистической.
theistic concept
The theistic concept of the universe differs from the atheistic one.
теистическая философия
Теистическая философия развивалась на протяжении многих веков.
theistic philosophy
Theistic philosophy has developed over many centuries.
теистические убеждения
Его теистические убеждения влияли на его мировосприятие.
theistic beliefs
His theistic beliefs influenced his worldview.
Examples
Теистический Унитарный Универсалист может легко понять эти ценности как желание Бога или как часть Божьего замысла.
A theistic Unitarian Universalist can easily understand these values as being the wish of God or being part of God's design.
Буддизм также не теистический — Будда специально не учил, что нет богов, просто вера в богов не была полезна для достижения просветления
Buddhism also is non-theistic -- the Buddha did not specifically teach there were no gods, just that believing in gods was not useful to realizing enlightenment
По словам некоторых авторов, „теистический эволюционист пытаегся усидеть одновременно на двух лошадях, которые скачут в противоположных направлениях“.
According to some authors, "the theistic evolutionist is trying to ride simultaneously two horses, which gallop in opposite directions".
Теистический эволюционизм представляет собой серьезную угрозу для христианской церкви.
Theistic evolution is a significant threat to the Christian church.
И атеистический, и теистический антиклерикализм могут быть антикатолическими, но теистические формы, вероятно, более склонны быть антикатолическими.
Both atheistic and theistic anti-clericalism may be anti-Catholic, but theistic forms are perhaps more likely to be anti-Catholic.