-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Твиттеровский
Translation of "твиттеровский" into English
твиттеровский
Adjective
Основная форма
/tvʲitʲːɪrɐfskʲij/
Основная форма
/tvʲitʲːɪrɐfskʲij/
Обычно употребляется как относительное прилагательное; сравнительная и превосходная степени нехарактерны.
Used attributively to mean related to Twitter, its users, or its posts.
Твиттеровский стиль сообщений обычно очень короткий и резкий.
Twitter messages are usually very short and blunt.
Definitions
твиттеровский
Adjective
Основная форма
/tvʲitʲːɪrɐfskʲij/
Основная форма
/tvʲitʲːɪrɐfskʲij/
Относящийся к социальной сети Twitter, к её пользователям, сообщениям или характерный для них.
Твиттеровский стиль сообщений обычно очень короткий и резкий.
Idioms and phrases
твиттеровский аккаунт
Он завёл твиттеровский аккаунт и начал писать короткие заметки каждый день.
Twitter account
He set up a Twitter account and began posting short notes every day.
твиттеровская лента
Утром я первым делом проверяю твиттеровскую ленту.
Twitter feed
First thing in the morning I check my Twitter feed.
твиттеровский пост
Её твиттеровский пост быстро разошёлся по всем новостным каналам.
Twitter post
Her Twitter post quickly spread across all news channels.
твиттеровский тред
Вчера я прочитал твиттеровский тред о городском транспорте.
Twitter thread
Yesterday I read a Twitter thread about public transport in the city.
твиттеровский формат
Для этой новости больше подходит твиттеровский формат, чем длинная статья.
Twitter-style format
This news item is better suited to a Twitter-style format than to a long article.
твиттеровская аудитория
Твиттеровская аудитория мгновенно отреагировала на его высказывание.
Twitter audience
The Twitter audience reacted instantly to his remark.
твиттеровская культура
Твиттеровская культура любит иронию, мемы и короткие реплики.
Twitter culture
Twitter culture likes irony, memes, and short quips.
твиттеровский скандал
Из-за неудачной шутки разгорелся твиттеровский скандал.
Twitter scandal
A Twitter scandal erupted over an ill-conceived joke.
твиттеровский язык
Твиттеровский язык часто строится на сокращениях и намёках.
Twitter-style language
Twitter-style language often relies on abbreviations and hints.
твиттеровские пользователи
Твиттеровские пользователи быстро подхватили эту тему.
Twitter users
Twitter users quickly picked up on this topic.