Тамада

Translation of "тамада" into English

Noun

тамады pl

Слово относится к мужскому роду, хотя по форме оканчивается на -а (как дядя, судья).

На свадьбе был замечательный тамада.

There was a wonderful toastmaster at the wedding.

master of ceremonies

Тамада объявил начало праздника.

The master of ceremonies announced the start of the celebration.

Additional translations

Noun

Человек, ведущий застолье, праздник или торжественное мероприятие, организующий развлечения и поддерживающий атмосферу веселья.

На свадьбе тамада развлекал гостей конкурсами и шутками.

В традиционной культуре народов Кавказа: человек, произносящий тосты и руководящий порядком застолья.

На грузинском пиршестве тамада задаёт тему каждого тоста.

опытный тамада

Опытный тамада сможет развеселить любую компанию.

experienced toastmaster

An experienced toastmaster can entertain any company.

пригласить тамаду

Мы решили пригласить тамаду на свадьбу.

invite a toastmaster

We decided to invite a toastmaster to the wedding.

профессиональный тамада

Профессиональный тамада знает, как сделать праздник незабываемым.

professional toastmaster

A professional toastmaster knows how to make the celebration unforgettable.

работа тамадой

Работа тамадой требует много энергии и креативности.

work as a toastmaster

Working as a toastmaster requires a lot of energy and creativity.

услуги тамады

Услуги тамады будут включены в общую стоимость.

services of a toastmaster

The services of a toastmaster will be included in the total cost.