-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Сценичность
Translation of "сценичность" into English
сценичность
Noun
Основная форма
/sʲt͡sɨˈnʲit͡ɕnəsʲtʲ/
Основная форма
/sʲt͡sɨˈnʲit͡ɕnəsʲtʲ/
Отвлечённое существительное; обычно употребляется в форме единственного числа.
The quality of being theatrical, expressive, and visually effective on stage.
Сценичность постановки впечатлила зрителей.
The theatricality of the production impressed the audience.
stageability
The quality of being suitable for stage production or adaptation. Сценичность этой пьесы сделала её особенно удобной для постановки.
The stageability of this play made it especially easy to stage.
Definitions
сценичность
Noun
Основная форма
/sʲt͡sɨˈnʲit͡ɕnəsʲtʲ/
Основная форма
/sʲt͡sɨˈnʲit͡ɕnəsʲtʲ/
Свойство быть сценичным; выразительность, эффектность и пригодность для сценического воплощения.
Сценичность этой пьесы сделала её особенно удобной для постановки.
Idioms and phrases
сценичность образа
Режиссёр отметил сценичность образа главной героини.
theatricality of the image
The director noted the theatricality of the main character's image.
сценичность исполнения
В этом номере особенно заметна сценичность исполнения.
theatricality of the performance
The theatricality of the performance is especially noticeable in this number.
сценичность выступления
Сценичность выступления помогла артисту удержать внимание зала.
theatricality of the performance
The theatricality of the performance helped the performer hold the audience's attention.
сценичность манеры
Его сценичность манеры сразу бросалась в глаза.
theatricality of manner
The theatricality of his manner immediately stood out.
сценичность жестов
Педагог по актёрскому мастерству развивал сценичность жестов у студентов.
theatricality of gestures
The acting teacher developed the theatricality of gestures in the students.
сценичность поведения
В её поведении была заметна некоторая сценичность поведения.
theatricality (of behavior)
There was a certain theatricality to her behavior.
сценичность речи
Сценичность речи помогала ему звучать убедительно на публике.
theatricality of speech
The theatricality of his speech helped him sound convincing in public.
сценичность постановки
Критики высоко оценили сценичность постановки.
theatricality of the production
Critics highly praised the theatricality of the production.
сценичность номера
Сценичность номера была продумана до мелочей.
theatricality of the number
The theatricality of the number was thought out down to the smallest detail.
сценичность танца
Хореограф добился высокой сценичности танца.
theatricality of the dance
The choreographer achieved a high degree of theatricality in the dance.