English
Russian
German
French
Italian
Greek

English
Russian
German
French
Italian
Greek

Сферулосодержащий

Translation of "сферулосодержащий" into English

сферулосодержащий

Adjective

Основная форма

/sfʲɪrʊləsədʲɪrʐˈaɪ̯ɕːɪj/

Основная форма

/sfʲɪrʊləsədʲɪrʐˈaɪ̯ɕːɪj/

Терминологическое относительное прилагательное; обычно употребляется в научной и специальной речи. Степени сравнения, как правило, не образует.

spherule-containing

Scientific and technical; used for objects or inclusions that contain spherules.

В образце обнаружены сферулосодержащие включения.

Spherule-containing inclusions were found in the sample.

Additional translations

spherule-bearing

Scientific and technical; a natural alternative in geological and laboratory contexts.

Definitions

сферулосодержащий

Adjective

Основная форма

/sfʲɪrʊləsədʲɪrʐˈaɪ̯ɕːɪj/

Основная форма

/sfʲɪrʊləsədʲɪrʐˈaɪ̯ɕːɪj/

Содержащий сферулы, включающий сферулы в своем составе.

В образце обнаружены сферулосодержащие включения.

Idioms and phrases

сферулосодержащая порода

Геологи исследовали сферулосодержащую породу на глубине нескольких метров.

spherule-bearing rock

Geologists studied a spherule-bearing rock at a depth of several meters.

сферулосодержащие породы

Сферулосодержащие породы встречаются в этом районе довольно редко.

spherulite-bearing rocks

Spherulite-bearing rocks are relatively uncommon in this area.

сферулосодержащий слой

В керне был обнаружен тонкий сферулосодержащий слой.

spherule-bearing layer

A thin spherule-bearing layer was found in the core.

сферулосодержащие отложения

Сферулосодержащие отложения залегают между двумя песчаными горизонтами.

spherule-bearing deposits

Spherule-bearing deposits occur between two sandy horizons.

сферулосодержащий осадок

После фильтрации на дне колбы остался сферулосодержащий осадок.

spherule-containing precipitate

After filtration, a spherule-containing precipitate remained at the bottom of the flask.

сферулосодержащий материал

Для анализа был отобран сферулосодержащий материал из верхней части разреза.

spherule-bearing material

Spherule-bearing material was sampled from the upper part of the section for analysis.

сферулосодержащие частицы

Под микроскопом хорошо различались сферулосодержащие частицы.

spherule-containing particles

Spherule-containing particles were clearly distinguishable under the microscope.

сферулосодержащая фракция

Сферулосодержащая фракция оказалась наиболее интересной для исследования.

spherule-containing fraction

The spherule-containing fraction proved to be the most interesting for study.

сферулосодержащий образец

Лаборатория получила сферулосодержащий образец для дальнейшего изучения.

spherule-containing sample

The laboratory received a spherule-containing sample for further study.

сферулосодержащий горизонт

Сферулосодержащий горизонт прослеживается по всему профилю выработки.

spherule-bearing horizon

The spherule-bearing horizon can be traced throughout the entire excavation profile.

сферулосодержащие гранулы

В препарате были видны сферулосодержащие гранулы разного размера.

spherule-containing granules

Spherule-containing granules of various sizes were visible in the preparation.

сферулосодержащий компонент

Сферулосодержащий компонент определили как примесь вулканического происхождения.

spherulitic component

The spherulitic component was identified as an admixture of volcanic origin.