-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Супралапсариан
Translation of "супралапсариан" into English
супралапсариан
Noun
Основная форма
/suprələpsərʲɪˈan/
Основная форма
/suprələpsərʲɪˈan/
Основная форма
/suprələpsərʲɪˈan/
Книжн., богословский термин; употребляется в контексте обсуждения учения о предопределении.
The standard theological term for a supporter of supralapsarianism.
В полемике реформатских богословов супралапсариана противопоставляли инфралапсариану.
In debates among Reformed theologians, a supralapsarian was opposed to an infralapsarian.
супралапсарианин
Nounсупралапсариан
pl
Основная форма
/suprələpsərʲɪˈanʲɪn/
Богословский термин; употребляется в контексте кальвинистской доктрины.
Used as a noun for a person who holds supralapsarian views in theology.
Супралапсарианин считает, что предопределение предшествует допущению грехопадения.
A supralapsarian believes that predestination precedes the permission of the fall into sin.
Definitions
супралапсариан
Noun
Основная форма
/suprələpsərʲɪˈan/
Основная форма
/suprələpsərʲɪˈan/
Сторонник супралапсарианства, то есть богословского учения о предопределении, согласно которому решение о спасении и осуждении предшествует допущению грехопадения.
В полемике реформатских богословов супралапсариана противопоставляли инфралапсариану.
супралапсарианин
Noun
Основная форма
/suprələpsərʲɪˈanʲɪn/
Сторонник супралапсарианства.
Супралапсарианин считает, что предопределение предшествует допущению грехопадения.
Idioms and phrases
аргументы супралапсариана
Аргументы супралапсариана показались слушателям довольно убедительными.
the supralapsarian's arguments
The supralapsarian's arguments seemed fairly convincing to the listeners.
аргументы супралапсарианина
Аргументы супралапсарианина показались слушателям довольно убедительными.
the supralapsarian's arguments
The supralapsarian's arguments struck the listeners as rather convincing.
богословие супралапсариана
Богословие супралапсариана отличалось строгой логикой и последовательностью.
supralapsarian theology
Supralapsarian theology was characterized by strict logic and consistency.
взгляды супралапсариана
Взгляды супралапсариана вызвали оживлённую дискуссию на семинаре.
supralapsarian views
Supralapsarian views sparked a lively discussion at the seminar.
взгляды супралапсарианина
Взгляды супралапсарианина обсуждали на семинаре по систематическому богословию.
a supralapsarian's views
A supralapsarian's views were discussed at the seminar on systematic theology.
дискуссия о супралапсариане
Дискуссия о супралапсариане перешла в обсуждение истории кальвинизма.
discussion about supralapsarianism
The discussion about supralapsarianism shifted to a discussion of the history of Calvinism.
дискуссия с супралапсарианином
Дискуссия с супралапсарианином затянулась до позднего вечера.
discussion with a supralapsarian
The discussion with the supralapsarian dragged on until late into the evening.
известный супралапсарианин
Известный супралапсарианин выступил с лекцией о предопределении.
well-known supralapsarian
A well-known supralapsarian gave a lecture on predestination.
критика супралапсариана
Критика супралапсариана со стороны оппонентов была достаточно жёсткой.
criticism of the supralapsarian
The opponents' criticism of the supralapsarian was fairly harsh.
мнение супралапсарианина
Мнение супралапсарианина оказалось важным для общего вывода.
the supralapsarian's opinion
The supralapsarian's opinion turned out to be important for the overall conclusion.
позиция супралапсариана
Позиция супралапсариана была подробно изложена в докладе.
supralapsarian position
The supralapsarian position was set out in detail in the report.
позиция супралапсарианина
Позиция супралапсарианина вызвала много вопросов у аудитории.
the supralapsarian's position
The supralapsarian's position raised many questions among the audience.
полемика с супралапсарианом
Полемика с супралапсарианом велась на богословском языке и с множеством ссылок.
a polemic with a supralapsarian
The polemic with a supralapsarian was conducted in theological language and included numerous references.
последовательный супралапсарианин
Последовательный супралапсарианин строго придерживался своей системы взглядов.
consistent supralapsarian
The consistent supralapsarian strictly adhered to his system of beliefs.
радикальный супралапсарианин
Радикальный супралапсарианин вызывал оживлённые споры среди богословов.
radical supralapsarian
The radical supralapsarian provoked lively debates among theologians.
реформатский супралапсарианин
Реформатский супралапсарианин подробно объяснил свою позицию студентам.
Reformed supralapsarian
The Reformed supralapsarian explained his position to the students in detail.
спор с супралапсарианином
Спор с супралапсарианином шёл вокруг темы предопределения.
argument with a supralapsarian
The argument with a supralapsarian revolved around the issue of predestination.
спор с супралапсарианом
Спор с супралапсарианом затянулся до позднего вечера.
an argument with a supralapsarian
The argument with the supralapsarian dragged on until late in the evening.
тезисы супралапсариана
Тезисы супралапсариана вызвали вопросы у участников конференции.
supralapsarian theses
The supralapsarian theses raised questions among the conference participants.
убеждённый супралапсарианин
Он оставался убеждённым супралапсарианином до конца жизни.
staunch supralapsarian
He remained a staunch supralapsarian until the end of his life.
учение супралапсариана
Учение супралапсариана обсуждали в контексте реформатской теологии.
supralapsarian doctrine
The supralapsarian doctrine was discussed in the context of Reformed theology.
учение супралапсарианина
Учение супралапсарианина разбирали в контексте истории кальвинизма.
the teaching of a supralapsarian
The teaching of a supralapsarian was examined in the context of the history of Calvinism.