Суперпрочный
Translation of "суперпрочный" into English
суперпрочный
AdjectiveОсновная форма
/sʊpʲɪrˈprot͡ɕnɨj/
Основная форма
/sʊpʲɪrˈprot͡ɕnɨj/
Основная форма
/sʊpʲɪrˈprot͡ɕnɨj/
Основная форма
/sʊpʲɪrˈprot͡ɕnɨj/
Качественное прилагательное; употребляется для усиленного обозначения высокой прочности.
super-strong
Common in descriptions of materials, products, and adhesives; emphasizes exceptional strength and durability. Суперпрочный материал выдерживает большие нагрузки.
A super-strong material can withstand heavy loads.
Common emphatic variant used in product descriptions and colloquial speech.
Суперпрочный клей надёжно скрепляет детали.
Ultra-strong glue holds the parts together securely.
Additional translations
Less direct but acceptable for materials and products that are designed to last and resist wear.
Definitions
суперпрочный
AdjectiveОсновная форма
/sʊpʲɪrˈprot͡ɕnɨj/
Основная форма
/sʊpʲɪrˈprot͡ɕnɨj/
Основная форма
/sʊpʲɪrˈprot͡ɕnɨj/
Основная форма
/sʊpʲɪrˈprot͡ɕnɨj/
Обладающий очень высокой прочностью; крайне прочный.
Суперпрочный материал выдерживает большие нагрузки.
Idioms and phrases
суперпрочный материал
Для корпуса нового устройства использовали суперпрочный материал.
super-strong material
They used a super-strong material for the casing of the new device.
суперпрочное покрытие
На пол нанесли суперпрочное покрытие, которое не боится царапин.
ultra-durable coating
An ultra-durable coating that resists scratches was applied to the floor.
суперпрочное стекло
В смартфоне установлено суперпрочное стекло с защитой от ударов.
ultra-durable glass
The smartphone is fitted with ultra-durable glass with impact protection.
суперпрочный корпус
У часов суперпрочный корпус, поэтому они подходят для активного отдыха.
ultra-durable case
The watches have an ultra-durable case, so they're suitable for active outdoor activities.
суперпрочный клей
Этот суперпрочный клей хорошо держит металл и пластик.
super-strong adhesive
This super-strong adhesive holds metal and plastic well.
суперпрочная ткань
Для рюкзака выбрали суперпрочную ткань, устойчивую к износу.
super-durable fabric
For the backpack, they chose a super-durable fabric that is resistant to wear.
суперпрочная подошва
У туристических ботинок суперпрочная подошва, которая не стирается долгое время.
ultra-durable sole
The hiking boots have an ultra-durable sole that doesn't wear out for a long time.
суперпрочный шов
На куртке сделали суперпрочный шов, чтобы она не расходилась.
super-strong seam
They added a super-strong seam to the jacket so it wouldn't come apart.
суперпрочная верёвка
Спасатели использовали суперпрочную верёвку для подъёма оборудования.
super-strong rope
The rescuers used a super-strong rope to lift the equipment.
суперпрочный чехол
Я купил суперпрочный чехол для ноутбука.
super-durable case
I bought a super-durable laptop case.
суперпрочная конструкция
Мост имеет суперпрочную конструкцию и выдерживает большие нагрузки.
extremely durable structure
The bridge has an extremely durable structure and withstands heavy loads.
суперпрочный бетон
Для фундамента использовали суперпрочный бетон.
ultra-high-strength concrete
They used ultra-high-strength concrete for the foundation.