-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Суперкислый
Translation of "суперкислый" into English
суперкислый
Adjective
Основная форма
/sʊpʲɪrˈkʲislɨj/
Основная форма
/sʊpʲɪrˈkʲislɨj/
Основная форма
/sʊpʲɪrˈkʲislɨj/
Основная форма
/sʊpʲɪrˈkʲislɨj/
Разговорное усилительное прилагательное; употребляется для выражения очень высокой степени признака, чаще всего о вкусе.
super-sour
Colloquial; preserves the intensified sour taste. Этот напиток получился суперкислым.
This drink turned out super-sour.
Additional translations
General taste description; less emphatic than the Russian word.
Definitions
суперкислый
Adjective
Основная форма
/sʊpʲɪrˈkʲislɨj/
Основная форма
/sʊpʲɪrˈkʲislɨj/
Основная форма
/sʊpʲɪrˈkʲislɨj/
Основная форма
/sʊpʲɪrˈkʲislɨj/
Очень кислый, с крайне выраженным кислым вкусом.
Этот напиток получился суперкислым.
Idioms and phrases
суперкислый вкус
У этого напитка был суперкислый вкус, и я не смог допить стакан.
super-sour taste
This drink had a super-sour taste, and I couldn't finish the glass.
суперкислый соус
К рыбе подали суперкислый соус, который отлично подчеркнул вкус блюда.
super-sour sauce
The fish was served with a super-sour sauce that perfectly complemented the flavor of the dish.
суперкислый напиток
Летом я люблю суперкислый напиток с лимоном и мятой.
super-sour drink
In summer I like a super-sour drink with lemon and mint.
суперкислый сок
Суперкислый сок из зелёных яблок вышел слишком резким.
super-sour juice
The super-sour juice from green apples turned out to be too sharp.
суперкислый йогурт
Она купила суперкислый йогурт и добавила в него немного мёда.
super-sour yogurt
She bought some super-sour yogurt and added a little honey to it.
суперкислый мармелад
Дети смеялись, пробуя суперкислый мармелад с лимонным вкусом.
super-sour fruit jellies
The children laughed as they tried the super-sour lemon-flavored fruit jellies.
суперкислый лимон
Для десерта понадобился один суперкислый лимон.
super-sour lemon
One super-sour lemon was needed for the dessert.
суперкислые конфеты
Суперкислые конфеты понравились не всем, но любители кислого были в восторге.
super sour candies
Not everyone liked the super sour candies, but sour lovers were thrilled.
суперкислые ягоды
Мы собрали суперкислые ягоды прямо с куста.
super-sour berries
We picked super-sour berries right off the bush.
суперкислые яблоки
Суперкислые яблоки лучше всего идут в пирог или компот.
extra-tart apples
Extra-tart apples are best for pies or compote.
суперкислый квас
В жару особенно хорошо идёт суперкислый квас.
extra-sour kvass
In hot weather, extra-sour kvass goes down especially well.
суперкислый уксус
Я добавил совсем немного суперкислого уксуса в салатную заправку.
super-sour vinegar
I added just a little super-sour vinegar to the salad dressing.