-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Судно-тяжеловоз
Translation of "судно-тяжеловоз" into English
судно-тяжеловоз
Noun
Основная форма
/ˈsudnə tʲɪʐɨlɐˈvos/
Основная форма
/ˈsudnə tʲɪʐɨlɐˈvos/
Сложное существительное; обе части обычно склоняются.
heavy-lift vessel
Maritime term for a specialized cargo vessel designed to carry and sometimes lift exceptionally heavy loads. Судно-тяжеловоз доставило на стройку секции моста.
The heavy-lift vessel delivered bridge sections to the construction site.
Additional translations
heavy-lift ship
Common non-technical synonym of heavy-lift vessel. Definitions
судно-тяжеловоз
Noun
Основная форма
/ˈsudnə tʲɪʐɨlɐˈvos/
Основная форма
/ˈsudnə tʲɪʐɨlɐˈvos/
Специализированное грузовое судно большой грузоподъёмности, предназначенное для перевозки и подъёма особо тяжёлых грузов.
Судно-тяжеловоз доставило на стройку секции моста.
Idioms and phrases
грузоподъёмность судна-тяжеловоза
Грузоподъёмность судна-тяжеловоза позволяет перевозить очень тяжёлые модули.
lifting capacity of the heavy-lift vessel
The lifting capacity of the heavy-lift vessel enables it to transport very heavy modules.
маршрут судна-тяжеловоза
Маршрут судна-тяжеловоза был скорректирован из-за сильного ветра.
route of the heavy-lift vessel
The route of the heavy-lift vessel was adjusted due to strong winds.
мощное судно-тяжеловоз
Мощное судно-тяжеловоз доставило оборудование в порт без задержек.
powerful heavy-lift vessel
The powerful heavy-lift vessel delivered the equipment to the port without delay.
новое судно-тяжеловоз
На верфи построили новое судно-тяжеловоз для перевозки крупногабаритных конструкций.
new heavy-lift vessel
The shipyard built a new heavy-lift vessel to transport oversized structures.
проект судна-тяжеловоза
Проект судна-тяжеловоза разработали с учётом работы в штормовых условиях.
heavy-lift vessel design
The heavy-lift vessel design was developed with consideration for operating in stormy conditions.
современное судно-тяжеловоз
Современное судно-тяжеловоз оснащено мощной системой стабилизации.
modern heavy-lift vessel
A modern heavy-lift vessel is equipped with a powerful stabilization system.
спуск судна-тяжеловоза на воду
Спуск судна-тяжеловоза на воду стал главным событием дня.
launch of the heavy-lift vessel into the water
The launch of the heavy-lift vessel into the water was the main event of the day.
строительство судна-тяжеловоза
Строительство судна-тяжеловоза заняло почти два года.
construction of a heavy-lift vessel
The construction of the heavy-lift vessel took almost two years.
экипаж судна-тяжеловоза
Экипаж судна-тяжеловоза работает в сложных погодных условиях.
crew of the heavy-lift vessel
The crew of the heavy-lift vessel works in difficult weather conditions.
эксплуатация судна-тяжеловоза
Эксплуатация судна-тяжеловоза требует строгого соблюдения правил безопасности.
operation of a heavy-lift vessel
The operation of a heavy-lift vessel requires strict compliance with safety regulations.