-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Суггестивность
Translation of "суггестивность" into English
суггестивность
Noun
Книжное; преимущественно терминологическое употребление.
Used for the quality of something that has an evocative or indirectly persuasive effect; common in rhetorical, literary, and stylistic contexts.
Суггестивность речи диктора усиливала доверие слушателей.
The suggestiveness of the announcer's speech increased the listeners' trust.
In psychology, the tendency to be easily influenced by suggestion.
У детей суггестивность обычно выше, чем у взрослых.
Children usually have higher suggestibility than adults.
Definitions
суггестивность
Noun
Способность внушать, оказывать внушающее воздействие на человека.
Суггестивность речи диктора усиливала доверие слушателей.
В психологии: восприимчивость к внушению, податливость внешнему влиянию.
У детей суггестивность обычно выше, чем у взрослых.
Idioms and phrases
высокая суггестивность
У подростков в стрессовой ситуации может наблюдаться высокая суггестивность.
high suggestibility
Adolescents in a stressful situation may exhibit high suggestibility.
низкая суггестивность
Для него характерна низкая суггестивность, поэтому он редко поддаётся чужому мнению.
low suggestibility
He is characterized by low suggestibility, so he rarely yields to others' opinions.
повышенная суггестивность
У пациента отмечалась повышенная суггестивность после длительного переутомления.
heightened suggestibility
The patient exhibited heightened suggestibility after prolonged exhaustion.
суггестивность личности
Суггестивность личности зависит от самооценки и уровня тревожности.
individual's suggestibility
An individual's suggestibility depends on self-esteem and the level of anxiety.
суггестивность речи
Суггестивность речи выступающего усиливалась за счёт пауз и интонации.
suggestiveness of speech
The suggestiveness of the speaker's speech was enhanced by pauses and intonation.
суггестивность текста
Суггестивность текста заметна уже с первых строк.
suggestiveness of the text
The suggestiveness of the text is noticeable from the very first lines.
суггестивность голоса
Тихий и уверенный тембр голоса повышал суггестивность его слов.
suggestive quality of the voice
The quiet, confident timbre of his voice increased the suggestive quality of his words.
суггестивность рекламы
Современная реклама часто использует суггестивность образов.
suggestiveness in advertising
Modern advertising often uses suggestiveness in advertising imagery.
суггестивность образа
Суггестивность образа героя сделала фильм особенно запоминающимся.
suggestive quality of the image
The suggestive quality of the hero's image made the film especially memorable.
уровень суггестивности
Уровень суггестивности у испытуемых измеряли с помощью теста.
level of suggestibility
The subjects' level of suggestibility was measured using a test.
степень суггестивности
Степень суггестивности в группе заметно возросла.
degree of suggestibility
The degree of suggestibility in the group has noticeably increased.
признаки суггестивности
Психолог обратил внимание на признаки суггестивности у клиента.
signs of suggestibility
The psychologist noticed signs of suggestibility in the client.