-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Субмедиантовый
Translation of "субмедиантовый" into English
субмедиантовый
Adjective
Основная форма
/submʲɪdʲɪˈantəvɨj/
Основная форма
/submʲɪdʲɪˈantəvɨj/
Основная форма
/submʲɪdʲɪˈantəvɨj/
Основная форма
/submʲɪdʲɪˈantəvɨj/
Терминологическое слово, употребляется преимущественно в музыке.
Used chiefly as an attributive adjective in music theory.
Субмедиантовый аккорд часто используется в гармоническом анализе.
The submediant chord is often used in harmonic analysis.
Definitions
субмедиантовый
Adjective
Основная форма
/submʲɪdʲɪˈantəvɨj/
Основная форма
/submʲɪdʲɪˈantəvɨj/
Основная форма
/submʲɪdʲɪˈantəvɨj/
Основная форма
/submʲɪdʲɪˈantəvɨj/
относящийся к субмедианте, связанный с ней
Субмедиантовый аккорд часто используется в гармоническом анализе.
Idioms and phrases
субмедиантовый аккорд
В этом месте композитор использует субмедиантовый аккорд для мягкого перехода.
submediant chord
At this point the composer uses a submediant chord for a smooth transition.
субмедиантовое трезвучие
Субмедиантовое трезвучие в гармонии часто звучит особенно выразительно.
submediant triad
The submediant triad in harmony often sounds especially expressive.
субмедиантовая функция
Субмедиантовая функция ослабляет тяготение к тонике и придаёт фразе плавность.
submediant function
The submediant function weakens the pull toward the tonic and imparts smoothness to the phrase.
субмедиантовая тональность
Переход в субмедиантовую тональность усилил лирическое звучание пьесы.
submediant key
The modulation to the submediant key enhanced the lyrical sound of the piece.
субмедиантовая гармония
Субмедиантовая гармония придаёт мелодии мягкую и светлую окраску.
submediant harmony
Submediant harmony gives the melody a soft, bright coloration.
субмедиантовый септаккорд
Анализ произведения показал, что здесь важную роль играет субмедиантовый септаккорд.
submediant seventh chord
Analysis of the piece showed that the submediant seventh chord plays an important role here.
субмедиантовое созвучие
Субмедиантовое созвучие помогает сделать музыкальную фразу более устойчивой.
submediant chord
The submediant chord helps to make the musical phrase more stable.
субмедиантовый квартсекстаккорд
Субмедиантовый квартсекстаккорд часто встречается в гармонических оборотах.
submediant six-four chord
The submediant six-four chord often occurs in harmonic progressions.
субмедиантовый ход
Субмедиантовый ход в мелодии прозвучал неожиданно и очень красиво.
submediant motion
The submediant motion in the melody sounded unexpected and very beautiful.
субмедиантовый оборот
Субмедиантовый оборот сделал музыкальную фразу более плавной.
submediant progression
The submediant progression made the musical phrase smoother.