-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Субклавиальный
Translation of "субклавиальный" into English
субклавиальный
Adjective
Основная форма
/supkləvʲɪˈalʲnʲɪj/
Основная форма
/supkləvʲɪˈalʲnʲɪj/
Употребляется преимущественно в медицинской и анатомической терминологии.
Anatomical term; standard English equivalent.
Субклавиальная артерия проходит под ключицей.
The subclavian artery runs beneath the clavicle.
Additional translations
Less common anatomical equivalent; more literal in form.
Definitions
субклавиальный
Adjective
Основная форма
/supkləvʲɪˈalʲnʲɪj/
Основная форма
/supkləvʲɪˈalʲnʲɪj/
Расположенный или находящийся под ключицей; относящийся к области под ключицей.
Субклавиальная артерия проходит под ключицей.
Idioms and phrases
субклавиальная артерия
Субклавиальная артерия отходит от плечеголовного ствола справа и от дуги аорты слева.
subclavian artery
The subclavian artery arises from the brachiocephalic trunk on the right and from the aortic arch on the left.
субклавиальная вена
Субклавиальная вена используется для установки центрального венозного катетера.
subclavian vein
The subclavian vein is used for placement of a central venous catheter.
субклавиальный катетер
Субклавиальный катетер установили в условиях строгой стерильности.
Subclavian catheter
The subclavian catheter was inserted under strict sterile conditions.
субклавиальный доступ
Для имплантации устройства врачи выбрали субклавиальный доступ.
subclavian access
For device implantation, the doctors chose subclavian access.
субклавиальная пункция
Субклавиальная пункция требует точного соблюдения техники безопасности.
subclavian puncture
Subclavian puncture requires strict adherence to safety procedures.
субклавиальная область
В субклавиальной области заметили небольшую припухлость.
subclavian region
A small swelling was noticed in the subclavian region.
субклавиальное пространство
На снимке было хорошо видно субклавиальное пространство.
subclavian space
The subclavian space was clearly visible on the image.
субклавиальный синдром
У пациента диагностировали субклавиальный синдром на фоне сосудистых нарушений.
subclavian syndrome
The patient was diagnosed with subclavian syndrome in the context of vascular disorders.
субклавиальные лимфоузлы
При осмотре врач обратил внимание на увеличенные субклавиальные лимфоузлы.
subclavian lymph nodes
On examination the doctor noted enlarged subclavian lymph nodes.
субклавиальная мышца
Субклавиальная мышца помогает стабилизировать ключицу.
subclavius muscle
The subclavius muscle helps stabilize the clavicle.
субклавиальный нерв
Субклавиальный нерв проходит вблизи одноименных сосудов.
nerve to subclavius
The nerve to subclavius runs close to the subclavian vessels.
субклавиальная зона
Боль ощущалась в субклавиальной зоне и усиливалась при движении.
infraclavicular area
The pain was felt in the infraclavicular area and increased with movement.