-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Субвенционирование
Translation of "субвенционирование" into English
субвенционирование
Noun
Основная форма
/subvʲɪntsɨɐnʲɪrɐˈvanʲɪje/
Основная форма
/subvʲɪntsɨɐnʲɪrɐˈvanʲɪje/
Finance and public administration; the act of providing earmarked budgetary funds or grants.
Субвенционирование регионов осуществляется по целевым федеральным программам.
Subvention to the regions is carried out through targeted federal programs.
Definitions
субвенционирование
Noun
Основная форма
/subvʲɪntsɨɐnʲɪrɐˈvanʲɪje/
Основная форма
/subvʲɪntsɨɐnʲɪrɐˈvanʲɪje/
предоставление субвенций; выделение денежных средств из бюджета одного уровня бюджетной системы бюджету другого уровня или отдельным получателям на определённые цели
Субвенционирование регионов осуществляется по целевым федеральным программам.
Idioms and phrases
бюджетное субвенционирование
Бюджетное субвенционирование регионов было увеличено в этом году.
budgetary subsidies
Budgetary subsidies to the regions were increased this year.
государственное субвенционирование
Государственное субвенционирование помогло поддержать важные социальные программы.
government subsidies
Government subsidies helped support important social programs.
механизм субвенционирования
Механизм субвенционирования нуждается в более прозрачных правилах.
subsidy mechanism
The subsidy mechanism needs more transparent rules.
прямое субвенционирование
Прямое субвенционирование позволяет быстрее направлять средства получателям.
direct subsidization
Direct subsidization allows funds to be directed to recipients more quickly.
система субвенционирования
Новая система субвенционирования стала более удобной для получателей.
subsidy system
The new subsidy system has become more convenient for recipients.
субвенционирование бюджетов
Субвенционирование бюджетов муниципалитетов осуществляется по утверждённой программе.
provision of subventions to budgets
The provision of subventions to municipal budgets is carried out in accordance with an approved program.
субвенционирование жилищного строительства
Субвенционирование жилищного строительства ускорило возведение новых домов.
subsidization of housing construction
The subsidization of housing construction accelerated the building of new homes.
субвенционирование здравоохранения
Субвенционирование здравоохранения особенно важно для удалённых районов.
subsidies for healthcare
Subsidies for healthcare are especially important for remote areas.
субвенционирование образования
Субвенционирование образования позволило обновить школьную инфраструктуру.
subsidization of education
The subsidization of education made it possible to upgrade the school infrastructure.
субвенционирование регионов
Субвенционирование регионов стало одной из ключевых мер поддержки.
subsidies to regions
Subsidies to regions became one of the key support measures.
субвенционирование сельского хозяйства
Субвенционирование сельского хозяйства поддерживает фермерские хозяйства.
subsidies for agriculture
Subsidies for agriculture support farms.
частичное субвенционирование
Частичное субвенционирование стоимости проекта снизило нагрузку на бизнес.
partial subsidization
Partial subsidization of the project's cost reduced the burden on businesses.