-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Стробить
Translation of "стробить" into English
стробить
Verb
Основная форма
/strɐˈbʲitʲ/
Used in lighting, audiovisual, and technical contexts for emitting rapid short flashes of light.
Сигнальный маяк начал стробить, подавая тревожный сигнал.
The signal beacon started to strobe, sending an alarm signal.
Definitions
стробить
Verb
Основная форма
/strɐˈbʲitʲ/
Издавать частые короткие вспышки света; работать в режиме стробоскопа (о светоисточниках, визуальных эффектах)
Сигнальный маяк начал стробить, подавая тревожный сигнал.
Idioms and phrases
стробить сигнал
Оборудование начало стробить сигнал каждые две секунды.
to strobe (a signal)
The equipment began to strobe the signal every two seconds.
стробить свет
В клубе стали стробить свет, и зал наполнился вспышками.
to strobe the lights
In the club they started to strobe the lights, and the hall filled with flashes.
стробить лампой
Автоматическая система стробила лампой в аварийном режиме.
to flash a lamp
The automatic system flashed a lamp in emergency mode.
стробить прожектором
На сцене прожектор стал стробить, создавая резкий ритм света.
to strobe with a spotlight
On stage the spotlight began to strobe, creating a sharp rhythm of light.
стробить фарой
Машина начала стробить фарой на обочине дороги.
to flash (one's) headlights
The car began to flash its headlights on the side of the road.
стробить вспышкой
Фотограф специально стробил вспышкой, чтобы добиться нужного эффекта.
to use the flash in strobe mode
The photographer deliberately used the flash in strobe mode to achieve the desired effect.
стробить экран
Неисправный монитор начал стробить экран и мешал работе.
to make the screen flicker
The faulty monitor began to make the screen flicker and interfered with work.
стробить в такт
Свет на сцене стробил в такт музыке.
to strobe in time with
The stage lights strobed in time with the music.
стробить по глазам
Фары встречной машины неприятно стробили по глазам.
to flash in someone's eyes
The oncoming car's headlights were unpleasantly flashing in my eyes.
стробить на полную мощность
Лазерное устройство стало стробить на полную мощность.
strobe at full power
The laser device started to strobe at full power.