-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Стриппинг-колонна
Translation of "стриппинг-колонна" into English
стриппинг-колонна
Noun
Основная форма
/strʲípʲɪŋ kɐˈɫonnə/
Технический термин, обычно употребляется в нефтегазовой и химической промышленности.
stripping column
Technical term in chemical engineering: a column used to strip light volatile components or dissolved gases from a liquid. На установке заменили стриппинг-колонну для более эффективного удаления растворённых газов.
The stripping column was replaced at the plant to remove dissolved gases more efficiently.
Additional translations
stripper column
Alternative technical wording used in process engineering. stripping tower
Synonymous engineering term; tower and column are often interchangeable in this context. Definitions
стриппинг-колонна
Noun
Основная форма
/strʲípʲɪŋ kɐˈɫonnə/
Технологическая колонна для отпарки, то есть удаления из жидкости лёгких летучих компонентов или растворённых газов.
На установке заменили стриппинг-колонну для более эффективного удаления растворённых газов.
Idioms and phrases
вакуумная стриппинг-колонна
На установке используется вакуумная стриппинг-колонна для удаления летучих примесей.
vacuum stripping column
The unit uses a vacuum stripping column to remove volatile impurities.
диаметр стриппинг-колонны
Диаметр стриппинг-колонны подобрали исходя из производительности установки.
diameter of the stripping column
The diameter of the stripping column was selected based on the throughput of the unit.
конструкция стриппинг-колонны
Конструкция стриппинг-колонны должна обеспечивать стабильный контакт фаз.
design of the stripping column
The design of the stripping column must ensure stable contact between phases.
расчёт стриппинг-колонны
Расчёт стриппинг-колонны выполняют с учётом расхода пара и состава смеси.
calculation of a stripping column
The calculation of a stripping column is carried out taking into account the steam flow rate and the composition of the mixture.
режим работы стриппинг-колонны
Режим работы стриппинг-колонны изменили для снижения энергозатрат.
operating mode of the stripping column
The operating mode of the stripping column was changed to reduce energy consumption.
стриппинг-колонна аммиака
Стриппинг-колонна аммиака помогает снизить содержание азотистых соединений в воде.
ammonia stripping column
An ammonia stripping column helps reduce the concentration of nitrogenous compounds in water.
стриппинг-колонна водяного пара
Для повышения эффективности процесса в схеме предусмотрена стриппинг-колонна водяного пара.
steam stripping column
To improve process efficiency, the scheme includes a steam stripping column.
стриппинг-колонна для очистки воды
Стриппинг-колонна для очистки воды была введена в эксплуатацию после наладки оборудования.
stripping column for water treatment
The stripping column for water treatment was put into operation after the equipment was adjusted.
стриппинг-колонна нефтепродуктов
На предприятии модернизировали стриппинг-колонну нефтепродуктов, чтобы уменьшить потери сырья.
stripping column for petroleum products
The plant modernized its stripping column for petroleum products to reduce raw material losses.
стриппинг-колонна сточных вод
Стриппинг-колонна сточных вод используется на стадии предварительной очистки.
wastewater stripping column
The wastewater stripping column is used at the preliminary treatment stage.
схема стриппинг-колонны
Схема стриппинг-колонны была приложена к технической документации.
schematic of the stripping column
The schematic of the stripping column was attached to the technical documentation.
эффективность стриппинг-колонны
Эффективность стриппинг-колонны заметно выросла после замены насадки.
stripping column efficiency
Stripping column efficiency increased noticeably after the packing was replaced.