-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Стремительно
Translation стремительно into english
стремительный
Adjective
Его стремительный рост удивил всех.
His rapid growth surprised everyone.
Стремительный ответ на вопрос был неожиданным.
The swift response to the question was unexpected.
Стремительное течение реки было опасным.
The fast current of the river was dangerous.
Стремительное развитие технологий поражает.
The speedy development of technology is astonishing.
Его стремительное решение оказалось ошибочным.
His hasty decision turned out to be wrong.
Additional translations
Definitions
стремительный
Adjective
Быстрый, происходящий с большой скоростью.
Стремительный поток воды разрушил мост.
Резкий, внезапный, неожиданный.
Его стремительное решение удивило всех.
Динамичный, энергичный, полный движения.
Стремительный танец захватил внимание зрителей.
Быстрый, происходящий с большой скоростью.
Стремительный поток воды сносил всё на своём пути.
Резкий, внезапный, неожиданный.
Его стремительное решение удивило всех присутствующих.
Динамичный, энергичный, полный движения.
Стремительный танец захватил внимание зрителей.
Idioms and phrases
стремительный рост
В последнее время наблюдается стремительный рост цен на продукты.
rapid growth
Recently, there has been a rapid growth in food prices.
стремительное развитие
Стремительное развитие технологий изменяет нашу жизнь.
rapid development
The rapid development of technology is changing our lives.
стремительное движение
Его стремительное движение удивило всех.
swift movement
His swift movement surprised everyone.
стремительный прогресс
Мы наблюдаем стремительный прогресс в медицине.
rapid progress
We are witnessing rapid progress in medicine.
стремительный поток
Река стала стремительным потоком после дождя.
swift stream
The river became a swift stream after the rain.
Examples
Но стремительный рост спроса на рекламном рынке провоцирует и стремительный рост предложения, тем самым порождая множество конкурирующих рекламных фирм.
But the rapid growth of demand in the advertising market provokes the rapid growth of supply, thereby giving rise to many competing advertising agencies.
Стремительный рост Alibaba отражает стремительный рост онлайн-услуг и контента в Китае, самой густонаселенной стране мира и стране с наибольшим количеством пользователей интернета.
The rise of Tencent and Alibaba showcase the massive growth in online services and content in China, the world’s most populous country and the nation with the world’s largest number of Internet users.
Одна из таких ситуаций стремительный выход трансплантации на уровень массовой практики и столь же стремительный рост деклараций и документов этического характера, принимаемых профессиональными ассоциациями, инструкций и новых законов, которые разрабатывает и предлагает современное право и принимают современные государства Европы и Америки, Азии и Африки.
– An equally rapid growth of the declarations and documents of ethics adopted by professional associations, regulations and new laws, which develops and offers modern law and adopt modern nations of Europe and America, Asia and Africa.
стремительный выход трансплантации органов на уровень массовой практики и столь же стремительный рост документов этического характера различных профессиональных ассоциаций, а также инструкций и новых законов, которые разрабатывает и предлагает современное право и принимают государства Европы и Америки, Азии и Африки.
– An equally rapid growth of the declarations and documents of ethics adopted by professional associations, regulations and new laws, which develops and offers modern law and adopt modern nations of Europe and America, Asia and Africa.
Стремительный рост Alibaba отражает стремительный рост онлайн-услуг и контента в Китае, самой густонаселенной стране мира и стране с наибольшим количеством пользователей интернета
The rise of Tencent and Alibaba underscore the explosive growth in online services and content in China, the world’s most populous country and the nation with the largest number of Internet users.