-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Странноватости
Translation странноватости into english
странноватость
Noun
Его странноватость привлекала внимание окружающих.
His strangeness attracted the attention of those around him.
Странноватость его поведения была очевидна.
The oddity of his behavior was obvious.
Странноватость его манер вызывала улыбку.
The peculiarity of his manners caused a smile.
Definitions
странноватость
Noun
Свойство или состояние чего-либо, что кажется странным, необычным или выходящим за рамки привычного.
Его странноватость проявлялась в необычных привычках и манере одеваться.
Idioms and phrases
легкая странноватость
В её поведении была легкая странноватость.
slight oddness
There was a slight oddness in her behavior.
чувство странноватости
Меня не покидало чувство странноватости происходящего.
feeling of oddness
I couldn't shake the feeling of oddness about what was happening.
признак странноватости
Его речь была признаком странноватости.
sign of oddness
His speech was a sign of oddness.
налёт странноватости
В его взгляде был налёт странноватости.
touch of oddness
There was a touch of oddness in his gaze.
проявление странноватости
Это было явным проявлением странноватости.
manifestation of oddness
That was a clear manifestation of oddness.
степень странноватости
У каждого своя степень странноватости.
degree of oddness
Everyone has their own degree of oddness.
оттенок странноватости
В его музыке слышится оттенок странноватости.
shade of oddness
There is a shade of oddness in his music.
замечать странноватость
Я начал замечать странноватость в его поведении.
notice oddness
I started to notice oddness in his behavior.
объяснять странноватость
Мне трудно объяснять его странноватость.
explain oddness
It's hard for me to explain his oddness.
странноватость характера
Странноватость характера делает его особенным.
oddness of character
The oddness of his character makes him special.