-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Стихоразмерный
Translation of "стихоразмерный" into English
стихоразмерный
Adjective
Основная форма
/stʲɪxərɐzʲmʲernɨj/
Основная форма
/stʲɪxərɐzʲmʲernɨj/
Термин литературоведения; обычно употребляется в научном и учебном контексте.
Used in the context of poetry and verse; relating to meter or its analysis.
Учёный провёл стихоразмерный анализ текста.
The scholar carried out a metrical analysis of the text.
Additional translations
Broader linguistic term; can refer to meter, rhythm, and intonation in verse.
Definitions
стихоразмерный
Adjective
Основная форма
/stʲɪxərɐzʲmʲernɨj/
Основная форма
/stʲɪxərɐzʲmʲernɨj/
относящийся к стихотворному размеру; связанный с его определением, соблюдением или анализом
Учёный провёл стихоразмерный анализ текста.
Idioms and phrases
стихоразмерный анализ
В курсовой работе я провёл стихоразмерный анализ нескольких стихотворений Пушкина.
metrical analysis
In my term paper I conducted a metrical analysis of several of Pushkin's poems.
стихоразмерный строй
Исследователь подробно описал стихоразмерный строй поэмы.
metrical structure
The researcher described the metrical structure of the poem in detail.
стихоразмерная система
Стихоразмерная система этого автора отличается редким сочетанием строгих и свободных форм.
metrical system
This author's metrical system is notable for its rare combination of strict and free forms.
стихоразмерная структура
Стихоразмерная структура текста помогает понять ритм всего произведения.
metrical structure
The metrical structure of the text helps to understand the rhythm of the entire work.
стихоразмерные особенности
На уроке мы разбирали стихоразмерные особенности ранней лирики поэта.
metrical features
In class we examined the metrical features of the poet's early lyric poetry.
стихоразмерная организация
Стихоразмерная организация стихотворения подчёркивает его музыкальность.
metrical organization
The poem's metrical organization emphasizes its musicality.
стихоразмерное решение
Необычное стихоразмерное решение сразу привлекает внимание читателя.
metrical arrangement
An unusual metrical arrangement immediately attracts the reader's attention.
стихоразмерные формы
В древнерусской поэзии встречаются разные стихоразмерные формы.
metrical forms
Various metrical forms are found in Old Russian poetry.
стихоразмерный принцип
Автора интересовал стихоразмерный принцип построения текста.
metrical principle
The author was interested in the metrical principle of the text's construction.
стихоразмерная характеристика
Стихоразмерная характеристика этого стихотворения оказалась довольно сложной.
metrical characterization
The metrical characterization of this poem proved to be rather complex.