-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Стиркоустойчивый
Translation of "стиркоустойчивый" into English
стиркоустойчивый
Adjective
Основная форма
/stʲɪrkəʊustójt͡ɕɪvɨj/
Основная форма
/stʲɪrkəʊustójt͡ɕɪvɨj/
Основная форма
/stʲɪrkəʊustójt͡ɕɪvɨj/
Обычно употребляется о тканях, материалах, одежде и других изделиях, сохраняющих свойства после стирки.
wash-resistant
Это стиркоустойчивая ткань, которая не линяет и не деформируется после многократных стирок.
This is a wash-resistant fabric that does not fade or lose its shape after repeated washes.
Additional translations
washproof
Less common; used mainly of fabrics and dyes that can withstand washing. Definitions
стиркоустойчивый
Adjective
Основная форма
/stʲɪrkəʊustójt͡ɕɪvɨj/
Основная форма
/stʲɪrkəʊustójt͡ɕɪvɨj/
Основная форма
/stʲɪrkəʊustójt͡ɕɪvɨj/
Устойчивый к стирке; не теряющий качества, формы, цвета или внешнего вида после стирок.
Это стиркоустойчивая ткань, которая не линяет и не деформируется после многократных стирок.
Idioms and phrases
стиркоустойчивый краситель
Для новой ткани подобрали стиркоустойчивый краситель.
wash-resistant dye
They selected a wash-resistant dye for the new fabric.
стиркоустойчивая краска
Стиркоустойчивая краска не потеряла яркость после множества стирок.
wash-resistant paint
The wash-resistant paint did not lose its brightness after numerous washes.
стиркоустойчивый пигмент
В составе этой эмали используется стиркоустойчивый пигмент.
wash-resistant pigment
This enamel contains a wash-resistant pigment.
стиркоустойчивое покрытие
Производитель обещает стиркоустойчивое покрытие для детской одежды.
wash-resistant coating
The manufacturer promises a wash-resistant coating for children's clothing.
стиркоустойчивая печать
На футболке была нанесена стиркоустойчивая печать.
wash-resistant print
A wash-resistant print was applied to the T-shirt.
стиркоустойчивый принт
Стиркоустойчивый принт сохранился даже после десятой стирки.
wash-resistant print
The wash-resistant print remained intact even after the tenth wash.
стиркоустойчивый рисунок
На ткани получился яркий и стиркоустойчивый рисунок.
wash-resistant print
The fabric came out with a bright, wash-resistant print.
стиркоустойчивая ткань
Из этой стиркоустойчивой ткани шьют форму для персонала.
wash-resistant fabric
Staff uniforms are made from this wash-resistant fabric.
стиркоустойчивый текстиль
Стиркоустойчивый текстиль особенно ценят в гостиничном бизнесе.
wash-resistant textiles
Wash-resistant textiles are especially valued in the hotel industry.
стиркоустойчивый материал
Для домашнего декора лучше выбирать стиркоустойчивый материал.
wash-resistant material
For home decor, it's better to choose a wash-resistant material.
стиркоустойчивая отделка
Стиркоустойчивая отделка помогает сохранить внешний вид изделия.
wash-resistant finish
A wash-resistant finish helps preserve the appearance of the item.
стиркоустойчивая эмаль
Стиркоустойчивая эмаль подходит для изделий, которые часто очищают.
wash-resistant enamel
Wash-resistant enamel is suitable for items that are cleaned frequently.